En helt vanlig skoledag liksom..

En av tre oppgaver vi hadde i engelsktimen i dag:

Complete these sentences using these words: better worse further older elder

You have to use some of these words more than once. Use than when necessary.

Example: Let me ask him. I know him better than you do.

1 We complained about the food in our hotel. But instead of improving, it got_______.

2 Your work isn't very good. I'm sure you can do _______ this.

3 Ann's younger sister is still at school. Her ______ sister is a nurse.

4 Our team played really bad this afternoon. We played ________ we ever have played before.

5 You're standong to near the camera. Can you move a bit _______ away?

6 "Is Jim younger than Tom?" "No, he's _____."

7 The damage to our car wasn't so bad. It could have been much _______.

8 If you need any ________ information, plase contact our head office.

Håper ikke dere hadde store problemer med den oppgaven.

I går fortalte jeg om at vi var på Aula, ikke sant? I dag i filosofi timen kom begge inspektørne inn i klasserommet. De fortalte at på bussturen hjem fra Aula i går var det blitt frasjålet noe fra bussen(jeg tror det var noe branngreier). Dette hadde skjedd i bussen til 2B-D (jeg går i B). Hvis ikke dette ble levert tilbake innen mandag må begge klassene dele på å betale, noe som kan bli ganske så dyrt. Hvis ikke vi betaler så får vi ikke karakterer i mai! Her har dere barnslige spanjoler på sitt beste/verste.

Etter filosofitimen kom læreren bort til meg med et arbeid(sier vi kanskje oppgave på norsk?) jeg hadde levert inn på litt over ei A4 side. Lærerne retter alltid skrivefeil fordi det trekker ned karakterne i alle fag. Jeg så læreren ikke hadde rettet oppgaven og gikk for å spørre hvorfor han ikke hadde rettet. Så bare lo han og sa "Fordi du har ingen feil jo" "åååååja.." Og jeg som gjorde den oppgaven i storefri uten ordbok og greier. Mohahaha!

I storefri måtte jeg lese ferdig boka mi til prøven i literatura universal. (Ble heldigvis ferdig og prøven gikk sånn halveis). Uansett, plutselig fyltes klasserommet opp med folk og mattebøker. Jeg skjønte ikke hva som skjedde ettersom jeg var langt inne i boka mi. Paulina kom bort til meg og fortalte at en annen klasse hadde matteprøve. For å få litt mer tid bruker vi mange ganger storefri (eller vi blir lenger på skolen f eks) det er som regel frivillig å bruke ekstratiden. To av elevene i den klassen som hadde prøve hadde fått tak på prøven og snikt seg ut, altså sagt at de ville ha friminutt først og så komme inn når timen egentlig begynte. De satte nå i vårt klasserom omringet av hjelp og mattebøker for å løse oppgavene før de gikk inn til timen igjen.

Syntes det var smart jeg, skolen her nede dreper jo nesten, så de er proffe på fusking. Husker en gang vi hadde prøve i filisofi da var det noen som hadde minilapper i hullene i buksa. Minilappene blir krøllet inn i kulepenner og alt som er. Det er englsk gramatikk på ca alle pultene i klasserommet. Som regel sender man en prøve rundt sånn at alle kan skrive den av osv.

I matte var det jungel som vanlig. Ville og illsinte spanjoler. Jeg bare ler jeg. Her en dag kom guttene bort til meg og sa jeg var den eneste kule jenta i klassen ettersom jeg var den eneste som lo når de tulla. Tror nok ikke jeg tar det som et kompliment nei, men når jeg kjeder meg så er det ikke så mye som skal til før jeg ler, og jeg som sitter midt i mellom dem. Bare for å si det da, det er ikke alltid jeg ler, bare når jeg kjeder meg som i mattetimer.

I geografi i siste time snakket vi om velferd. Lærenen nevnte sånn generelt at norden er mest utviklet sånn, ja, dere vet, Norge verdens beste land å bo i, hehe. (man tenker ikke på det i Norge, men man skal faktisk ikke så langt for å merke hvor godt vi har det!) Ei av jentene i klassen nevnte da at i Norge hadde alle elevene laptopper på skolen og henviste til meg. Guttene holdt jo på å dø. HAR DERE PC PÅ SKOLEN? ALLE SAMMEN? HAR DERE INTERNETT? OG PRØVER PÅ PC'EN? Jepp, det ble nok en gang kaos i klasserommet.

Nå skal jeg bare få tiden til å gå (også kjent som sieste) før jeg skal til Mendez Alvaro for å hente Lea :D

Cathrine

leseeeeeeeeeeeeeeleseleselese

å gud a mei! Nå har jeg lest i et sett siden klokka var 5. Fra 17-23.30. Jeg spiste ikke middag en gang! Har forsatt 5 sider igjen, men vet ikke om jeg makter mer spansklesing nå. Robinson Crusoe får bare bli på den øya til i morgen.

I dag var vi på Aula. Litt som sørlandshallen fylt med stands fra de forskjellig universtetene i Madrid. Det var masse folk og veldig varmt der. Jeg gikk med noen av jentene i klassen som var velig så ivrige på å spørre rundt forbi. Jeg tok tak i noen brojyrer og gratis kulepenner. Gadd ikke å ta bussen med de andre helt tilbake til skolen, så siden Cathrine er 18 og kan gjøre som hun vil, tok jeg heller metroen hjem. Dere skjønner skolen min er på andre siden av Madrid, og jeg bor liksom rett ved der vi var. Tok meg bare en halv time å finne en metro da. Smart Cathrine.

Etter at jeg kom hjem spiste jeg middag, sov en time(Jess, jeg klarte å stå opp igjen!) og så har jeg lest siden. Helt uten stopp. Hvis dere ikke har fått det med dere så har jeg prøve i Robinson Crusoe i morra og da er det jo litt lurt å faktisk ha lest boka. Eller hva?

Vel nattinatt! Og for alle som skulle lure: nei, jeg har ikke vinterferie jeg! Så god natt..

Cathrine

Jepp, jeg forsov meg!

I dag morges våknet jeg kvart på 8. Bussen min går 7.30. Først så lurte jeg på om jeg bare tenkte feil og at den egentlig var kvart på 7, men neida, jeg hadde forsovet meg. Nå som jeg uansett ikke rakk første time og sansynligvis ikke andre heller tok jeg meg ganske god tid. Jeg gikk på skolen med sminke og mett magen til en forandring. Vanligvis bruker jeg 15 min om morgenen fra jeg setter foten utenfor senga til jeg står på bussholdeplassen. I dag med mine 45 min kunne jeg jo nesten nyte morgenen. Men nei, jeg har ikke tenkt å stå opp tidligere i morra av den grunn!

Mellom regnbygene har det nesten vært litt vår her i dag. Jeg ble varmet av solen i perioder jeg var utenfor. Digg. Men det er fare får snø senere i uka. Flott. Vi hadde eksamen i gerografi som gikk littt så som så. Kunne hovedspørsmålet ganske bra, men slet på resten. Vi får bare vente å se da.

Spiste comer alene i dag, og fordi jeg kom hjem så utrolig sulten laget jeg utrolig mye mat som jeg spiste utrolig fort og ble utrolig mett. Helt utrolig, hehe. Så etter maten ble det spansk yoga. Da jeg våknet etter en del timer satte jeg meg på metroen frem og tilbake til sør-Madrid for å lese. Jeg har prøve i ei bok på fredag og har bare sånn 208 sider igjen. Jada, dette går veien.

Nå må jeg legge meg om ikke jeg skal forsove meg igjen!

Cathrine

Tannbørste

I dag kjøpte jeg meg ny tannbørste. Så halveis elektrisk til 40 kr. Det kiler å pusse tennene. Egentlig var det bare grønne og orange igjen, men hvis jeg kjøpte en pakke med tannkrem og tannbørste fikk jeg den i rosa. Så når har jeg masse tannkrem. Sånn hvis noen skulle lure på det.

Brukte skoledagen til å gjøre lekser jeg ikke hadde fått gjort hjemme. Ellers strøk jeg glatt på analyse prøven i spansk, jeg stod i det minste på tekst. Må jo hjelpe for noe. Vi har om markedsføring i økonomi og i timen i dag snakket vi om parfyme som et eksempel. Så på slutten av timen snur Miguel seg til meg "Hvilken parfyme bruker du?". Spanjoler er og bli rare.

På bussen hjem klaget jeg over at paraplyen min var blaut. Det skulle Maud fra klassen min fikse og slo opp paraplyen inne på bussen! Jenta som satte ovenfor oss ble klissblaut og jeg og Laura fikk latterkrampe i det Maud unnskyldte seg noe veldig. Vi lo nesten resten av veien hjem.

Er det vits i å si hva jeg gjorde etter jeg kom hjem da? Spiste, sov, lekser, dusje og pc. Har forresten byttet språk på nesten alt på pc'en min, så nå er jeg i alle fall helt omgitt av spansk.

Cathrine

Nå har jeg bodd i Spania et halvt år

..herlighet som tiden flyr!

Helgen gikk med til å slappe av. Og da mener jeg slappe av. Sove, film, tv, msn osv. Såndag ver jeg en tur i sentrum på shopping. Er helt ok med søndagsåpen H&M, det burde vi få oss i Mandal også. Hadde en del lekser jeg burde ha gjort, men jeg rett og slett maktet ikke. Det ble en avslappende helg dette. Tok siste innspurt natt til mandag, men da var jeg så trøtt at jeg brukte all tia på å klage på alt det jeg måtte gjøre på msn og facebook at til slutt så bare la jeg meg.

Det regnet i dag morges, så det var lov å komme for sent på skolen. Der har dere Spania. Litt regn? Å helladussen. Var overraskende våken på skolen i dag. Sovnet ikke i noen av timene selv om 4 timers søvn er kritisk lite her i Spania.

Mat, sove, msn og lekser da jeg kom hjem. Det vanlige. Regner ute så da skjer det ikke noen verdens ting her i Madrid. Alle er ville fordi det regner så utrolig mye i år. Så sier Cathrine "Har det regnet mye?" Jo, det hadde vist det. Og mye, ja det skal jeg si dere, det er mer enn en dag i måneden. Såppas ja! Da er vel Mandal regnskog da?

Holder fortsatt på med lekser. Bare det at det var CSI på tv, noe som er gøyere en tankene til Descartes. Nå må jeg studere videre! (eller legge meg...) En dag jeg har tid skal jeg prøve meg på et litt større sammendrag av mine 6 måneder som "spanjol"

Cathrine

Norsk festing uten nordmenn!

I går på skolen hadde vi engelsk grammatikk prøve. Jeg er elendig i grammatikk bare så det er sagt. Miguel skulle selvfølgelig sitt på første rad og så skulle jeg sitte rett bare. Oh yes, her er det fusking på gang. Han sa han skrev av nesten alt utenom 2 eller 3 oppgaver. Jeg fikk 9 på sist engelskprøve og han 1, så om læreren stusser overlikheten så skjønner hun hvem som skrev av hvem her!

I litteratur fikk vi igjen prøven vi gjorde på onsdag. Jeg tok "en norsk en" og skummet gjennom sidene en gang kvelden/natta før prøven og gjett hva? Jeg fikk 4.5! Nesten ståkarakter og jeg som ikke fikk øvd en gang. Dette skal snart gå veien dere. Så kan jeg jo nevne at vi også fikk tilbake økonomiprøven. Læreren leste opp karakteren og jeg sa hun ikke skulle si min. Etter timen gadd jeg heller ikke spørre om den ettersom jeg er ganske sikker på at det er en 0! Vi snakker heller om min 4.5 i litteratur dere.

Da jeg kom hjem og skulle spise alene var maten som var satt klar litteeeh.. muggen? Jeg takler ikke sånne ting jeg, så jeg gikk til Hypercor for å kjøpe meg brød. Middagen min bestod av brød (les: baguett) med fløtemysost og makrell i tomat. Ja, jeg er fortsatt litt norsk.

Så gjorde jeg meg klar og fortet meg til Moncloa for å gå ut med noen av jentene i fra skolen. Vi var vist på "liste" på en eller annen bar der hvor vi møtte flere folk fra skolen. Det var et lite lokale og ikke så mye folk at det gjorde noe. Er jo koselig å ut med spanjoler, men ingenting slår nordmenn i Madrid! (Tjofiiiiien min..) Det var sånn sett en norsk kveld da. Vi møttes kl6 og jeg var hjemme igjen kl11. Tragisk spør du meg, la madrileña. Spanjoler som "kan" feste var ikke fult så flinke i går og det hele utviklet seg til en ganske norsk aften, for de som skjønner hva jeg mener med det.

Så en film da jeg kom hjem, spiste litt sjokoladefrokostblanding og la meg til å sove. Våknet av meg selv kl.10.16 i dag, ny rekord her i Madrid det. Men jeg stod ikke opp og sov videre til kl12. I dag har vertsmor bursdag, så venter på at hun skal komme hjem for å gratulere med dagen.

Ellers har jeg endelig fått somlet meg til å søke på vigo.no om skoleplass til neste år. Nå har jeg i alle fall søkt, så nå må jeg bare gjøre med fortjent til plassen. Wish me luck!

Cathrine

I dag har det skjedd lite..

Kom hjem fra skolen, spiste og satte meg på pc'en, selv om jeg drukner i lekser og prøver. Da jeg var lei av pc'en satte jeg meg i stua for å se litt spansk søppel tv. Der satte jeg pal hele kvelden med Password(ja, passord altså!) og Pasapalabra(send ordet). Begge programmene er programmer hvor deltakerne på forskjellige måter kommer frem til ord og kan vinne penger.

Da disse programmene var slutt begynte Atletico de Madrid - Galatasaray. Jeg så nesten hele den kampen imens jeg lastet opp bilder på facebook og snakket med Lene på msn.

I morra er det fredag. Det betyr 5 timer tortur(skole på spansk) og så heeeeelg! Selv om jeg fortsatt drukner i lekser.

Cathrine

den dagen Cathrine skulle bli blondine..

I dag hadde jeg to prøver. Literatura Universal som gikk ok, og økonomi hvor jeg kun skrev navnet mitt og nummer på oppgavene. Så mye skjønte jeg av det. Ellers fortsetter jeg med rennende nese, nysing og hosting. Deilig det.

Har lenge hatt lyst til å klippe meg, men gidder aldri finne meg en frisør. I dag gikk jeg på El Corte Ingles hvor det var tilbud på hårfarge. Jeg måtte jo bare slå til. Kjøpte to pakker med nr7 blond. Den jeg brukte sist gang var nr5 mocca. Så nå skulle jeg bli blondie, eller i det minste prøve å få frem min naturlige farge.

Kjøpte meg håndkle også, så jeg ikke skulle ødelegge noen av de til familien.

Dette ser jo ut til å bli blondt, eller hva? Forresten første gang jeg gjør dette alene. I Norge har jeg sånn en snill mamma som pleier å gjøre det for meg.

Neeeida, jeg griser ikke..

Resultatet:

En kjempeblond Cathrine, haha! Og så klippet jeg luggen med det samme.

Ellers har jeg tatt ansiktsmaske og nesten hatt en egen liten spa kveld i dag.

Lagde meg bocatas til å ta med på skolen, men klarte ikke holde meg og spiste en nå:

Un besito

Cathrine

En ukes blogg!

Mandag 8.2.2010:

Var på vei til Madrid for å møte Sophie i det jeg fikk telefon av mamma. Det var det jeg var mest redd for at skulle skje i løpet av året mitt her nede. Det hadde vært dødsfall i familien min hjemme. Selv om det er naturens gang og kanskje ikke kom så alt for overraskende er det alltid trist når man vet slutten har kommet. Følelsene blir forsterket når man er så langt borte og man føler seg utrolig hjelpeløs og ensom der man sitter helt alene i den store verden. Jeg holdt maska til Sophie kom. Da hun kom og spurte om hva som var galt kunne jeg ikke holde tårene tilbake lenger og tutet i vei på Puerta del Sol. Vi satte oss en stund på Starbucks for å snakke litt og etterhvert beveget vi oss mot Goya for å shoppe litt og tenke på noe annet.

Da jeg kom hjem og pratet med mamma og pappa viste jeg ikke hva jeg skulle gjøre. Var bare lei meg og etterhvert ganske sinna også. Jeg hadde så utrolig lyst til å hjem for å ta et siste farvel, men med begravelse på 18år's dagen min og jentebesøk så lot det seg rett og slett ikke gjøre. Vi ble enige om at det var nok lurer å kose seg med jentene mine her nede, noe jeg hadde sett frem til i mange måneder.

Tirsdag 9.2.2010:

For det første presterte jeg å gråte i spansk timen. Hadde nettopp pratet med pappa i telefonene og hadde en del å tenke på. Da læreren kom bort og spurte hva som var galt spurte jeg om å få gå på do, og ble sittende på doen nesten 30min før jeg gikk tilbake. Hele klassen ble bekymret for hva som var galt, så måtte jo bare forklare for alle. Vi hadde prøve i filosofi, et fag jeg faktisk mestrer, men etter gårsdagen hadde jeg ikke øvd noen verdens ting. Jeg sa til læreren hva som hadde hendt og jeg skulle gjøre det jeg kunne så skulle jeg bare gå hjem og ikke tenke noe mer på skolen. Prøven gikk som dere kan tenke dere, ikke så veldig bra.

Onsdag 10.2.2010:

MAMMA HADDE BURSDAG, SÅ GRATULERE TIL HENNE! :D

Jeg husker ikke noe spesielt fra skoledagen, men vet det var en god dag fordi jeg tenkte at torsdag og fredag skulle jeg ta meg fri for å være med jentene som kom på besøk.

Jeg var i Principe Pio for å gå på kino med Javi. Følte vi (+resten av den fulle kinoen, dette er ikke som i Mandal altså) var de eneste i denne verden som ennå ikke hadde sett den filmen. Men, nå har vi også sett den. I 3D men sånne fine bilder og greier. Lekkert. Da vi gikk ut av kinoen spurte Javi om jeg hadde forstått mere i dag, sist gang vi var på kino fikk jeg vel ikke med meg alt akkurat ettersom det var i september eller noe, men jeg svarte bare "åååja, den var jo på spansk ja! Joda, jeg fikk det med meg". Hadde ikke tenkt over at filmen var på spansk. Vet ikke om det er bra eller dårlig. Jeg legger ikke merke til at det er på spansk, men så legger jeg søren med ikke merke til dubbinga heller!

Da vi hadde vært på kino gikk jeg til Sophie. Hun ville ha et privat farvel før jeg fikk besøk og hun skulle reise hjem igjen. Fikk bursdagsgave og greier. Hun hadde laget et helt genialt ukeblad om meg, hehe. Så gikk vi ut for å møte Miguel og noen venner. Han hadde med seg en norsk fyr han studerte sammen med og de norske vennene som var på besøk. Vi var tilsammen 7 norske, det høyeste antallet nordmenn jeg har vært med på i Madrid til nå. Kom hjem litt sent, men det gjorde ikke noe, jeg skulle jo ikke på skolen uansett. Hadde bedre ting i vente.

Torsdag 11.2.2010:

Bursdag til Thea! 18 år og myndig og greieeeer!!

Etter ikke så alt for mange timers søvn stod jeg opp for å ta metroen til Barajas, Madrids flyplass. Jeg var der nesten 30 min før flyet landet, så ble stående å vente i over en time. Men, det var verdt å vente på! Verdens tre herligste jenter: Lene, Eirill og Thea kom tuslende ut med en hel haug av bagasje. Det ble klemmer, kosing og masse tårer. Folkene rund bare smilte og lo av oss. Vi tok turen hjem til meg med bagasje før vi fortet oss til sentrum, ingen tid å miste her!

Jentene var skrubbsultne så vi fortet oss til Vips for å spise. Etter dette gikk vi bare rundt å tuslet i Madrid. Det var stor interesse for shopping så vi tok for oss alle butikkene rundt Sol. Vi ble nesten tvunget ut på byen, men etter lite søvn på alle sammen bestemte vi oss for å gå hjem å sove i stedet. Noe som viste seg å være ganske smart!

Fredag 12.2.2010:

Cathrine Møll fyller 18 år :D

Jeg stod opp kl.7 for å ta en engelskprøve på skolen. Min level i engelsk og letthetsgraden på prøven min tatt i betraktning så gikk det ikke så veldig bra. Men sånn er det. Da jeg kom hjem igjen i 10 tia ventet jentene spent med gaver fra dere der hjemme. Det tok lang tid å få åpnet alle og jeg hadde aldri i livet forventet å få så mye!.Tusen tusen takk til alle som tenkte på meg. Det betydde kjempemye!

Etter frokosten bar det til Madrid for å være turister. Vi gikk fra Plaza de Cibeles til Sol, Plaza Major, Palacio Real, Opera og til slutt metro til El Retiro og Goya. Vi tok masse bilder og koste oss underveis. Da vi kom til slottet bestemte vi oss for å gå inn en tur får å se inni. Jeg hadde jo vært der før og viste at det var kjempeflott der. Vi kjøpte tortilla de patata på restauranten rett ovenfor der vi gikk på spankskurs og satte oss i El Retiro for å spise. Da vi var gode og mette gikk vi til Goya for å få unna litt shopping.

Vi var hjemme i 10 tia og begynte å gjøre oss klare for å gå ut. Vi brukte ehm, ganske så lang tid på det. Så bar det tilbake til byen for å finne et sted å være. Mine kunnskaper til å finne frem streika litt denne kvelden. Jeg viste jeg hadde vært der før, men med 5678 like gater og metroen hadde flyttet seg siden sist da ble det litt vanskelig. Det var uansett en flott 18års dag!

Lørdag 13.2.2010:

Vi sov en god stund før vi gikk gikk til Madrid med kun et mål for øyet. Klær! Vi stoppet på veien for å sette oss ned å nye her vår paella. Jeg elsket den servitøren der. Vi satte der å tullet og skravlet i vei på norsk. Jeg bestilte alt og sånt ettersom nesten ingen i Spania snakker engelsk. Til slutt spør han meg "Du er spansk eller?" "Nei, jeg er norsk, det er vi alle" "Men hvorfor snakker du så bra spansk da?" "Vil du gifte deg med meg" hadde vel vært et passelig svar, men jeg smilte i det miste.

Det ble mye shopping i Gran Vía. Da vi var ferdige og klare for å hjemover til dusjen og festklær begynte folk å stille seg opp i gatene. Jeg hadde fått med meg at det var karneval i helga men viste ikke at det skulle være store opptog i Gran Vía, så da fikk vi med oss det også.

Fortet oss hjem for å stelle oss. Tok en pizza på Telepizza før vi satte kursen mot Moncloa. I Moncloa møtte vi Javi og noen venner av ham som vi var sammen med hele natta. Når spanjoler ikke snakker så bra engelsk ble det mye oversetting og sånt, men i grunnen er det bare gøy ettersom jeg kan si og forstå akkurat det jeg vil. Dessuten kunne jeg nesten alle de spanske sangene de spilte, flere enn mange av spanjolene. Merker at jeg begynner å bli litt for spansk på mange måter. Både på godt og vondt.

Vi holdt alle ut til siste slutt og tok metroen hjem rett over 6. Da bar det rett i seng, bortsett fra Thea da som var supersulten, fordi vi måtte nyte den siste dagen vår sammen på over 4 mnd.

Søndag 14.2.2010:

Etter bare 2-3 timers søvn stod jentene opp for å pakke. Jeg lå i senga å så på før vi fortet oss ned til Madrid en siste gang. De måtte jo få med seg el Rastro før de dro. Denne søndagen var markedet stappfullt. Trøtte, forvirrede og litt sresset fikk vi ikke så mye ut av det, men jentene fikk opplevd det og kjøpt seg noen småting.

Det var full fart tilbake til leiligheten for å hente koffertene. Vi hadde dårlig tid. Uten frokost i magen tok jeg med meg litt frukt og kjeks hjemmefra som vi spiste på metroen. Kom frem i tide og fikk sjekket inn uten noen problemer. Vi ble sittende en stund på bakken utenfor sikkerhetskontrollen før det var farvel for denne gangen. Jentene gikk på flyet og jeg til Sophie. Måtte si ha det til henne også ettersom hun også skulle hjem til Norge. Nå er jeg ganske så norsk igjen alene her, men da må jeg jo bare være mer med spanjolene da. Så det er jo positivt. Uansett kjipt at hun reiser hjem, men sånn er livet.

Mandag 15.2.2010:

Det var nesten umulig å stå opp. Jeg brukte 10 min på å kle meg. Gikk på skolen uten sminke og frokost. Holdt seriøst på å sovne. Jeg var mer trøtt enn dere aner. Hadde jo ikke sovet nok siden natt til sist onsdag! Vi hadde prøve i matte noen som ikke er så veldig viktig for meg. Læreren min spurte om jeg heller ville gjøre noe annet så jeg gjorde lekser i geografi som jeg ikke hadde gjort ennå. Så fikk jeg gjort noe fornuftig i stedet for å stirre på blanke ark 50min.

Resten av dagen gikk med til å sove. Noen spanske folk spurte om å finne på noe, men jeg var dautrøtt og syk så ble hjemme i senga. Og ja, du så riktig, jeg er syk. Syk syk syk. Igjen. Tett i nests, hoster, nyser og verker i hele kroppen. Flott. Vertsfamilien måtte bare le da jeg kom hjem med tett nest og masse hosting. Det er fjerde gang på under 6 måneder.

Tirsdag 16.2.2010:

Var litt mer våken på skolen i dag, men ikke mye. Brukte hele dagen på å løpe på do for å pusse nesa. Jeg har blitt spansk på mange måter, men det å snyte seg midt i timen det er fortsatt ekkelt og jeg har ingen planer om å begynne med det. Så kan jeg informere om at det snør/regner/slapser her nede. Jeg venter på sommeren og så begynner det å snø igjen.

Dagen i dag ble lik den i går. Jeg la meg da jeg kom hjem, våknet litt for sent enda mer syk og bestemte meg for at nå måtte jeg blogge. Så skal jeg øve til literatura prøve i morra.

Hilsen en nå 18år gammel og myndig Cathrine Møll

All for nothing!

Da var helga over, uten noen som helt blogging, den tok helt den også gitt! Har ikke vært så mye å skrive om i løpet av helga. På fredag var jeg bare hjemme. Først var bare jeg og vertsmor hjemme så satte i stua med henne, senere på kvelden er jeg litt usikker på om jeg skypet eller så på film. Kan hende jeg gjorde begge deler!

Lørdag stod jeg opp halv 12, da lurte vertsfar på hvorfor jeg var oppe så tidlig i helga. Jooo, ehm, jeg pleier å sove litt lenge her nede kan man si. Var hjemme nesten hele dagen og ikke gjorde noen verdens ting, litt sånn jeg liker å ha helga mi. På kvelden var jeg hos syke Sophie hvor vi så på film og spiste. Rakk akkurat å ta metroen til byen for å ta nattbussen hjem igjen.

Søndag var vaskedama her så jeg måtte som vanlig opp kl.11. Krise. Etter hun hadde gått ryddet jeg hele badet og rommet mitt. Det var ikke siden jeg hadde fått noe i hodet, det var fordi jeg faktisk foretrekker å rydde over å studere. Sortere alt i klesskapet mitt så frem til i morgen vil jeg tro, er det kjemperyddig der. Det jeg egentlig skulle gjøre var å lese Robinson Crusoe på spansk. Jeg skjønte ikke en eneste ting og leste senere på nettet at der de i følge min bok gikk fint i land hadde båten forlist. Ja, så mye skjønner jeg. Jeg hadde også fått med meg at vi hadde prøve i denne boka mandag, så ble overlykkelig da jeg fant filmen på youtube. Så den til langt på natt, og det som ikke er likt til filmen, det sier jeg bare er fordi jeg ikke er så god på å skjønne spanske bøker. Haha, jeg har mine triks.

Da jeg kom på skolen i dag hadde vi ikke prøve i boka, det var neste uke. Smart Cathrine. Jeg brukte storefri til å gjøre spansk leksa jeg hadde fått fordi jeg ikke forstår det med setningsanalysering på spansk. Da vi kom til spansktimen hadde læreren min glemt at jeg skulle gjøre noe annet, så da gjorde jeg det litt for ingenting da.

Nå, skal jeg lese filosofi til prøven i morra. Wuhuu!

Cathrine

og ja, jeg skal snart ta bilder..

Que pesados sois!

"Så slitsomme dere er" (pesado = pesar = å veie, altså så "tunge" dere er. En "byrde" på en måte) Ja, det var en kort forklaring på overskriften så nå kommer den litt lengre.

Guttene i klassen min er vel sånn mildt sagt på 9ende klasse nivå. Nei, 5 klasse vil jeg nok heller si. De bruker timene på å være "graciosos" altså å finne på tulleting. De kommer med teite kommentarer midt i timene, mobber enkelte av jentene i klassen og bare er utrolig teite. Det hele topper seg alltid i mattetimene, selv om den læreren er skikkelig streng. I dag ble det bare fult kaos! Alle hylte, skrek og kranglet høylytt (vi snakker sinna spanjoler så gang det med ti!). Elever løp gråtende ut av klasserommet og andre bare gikk hjem. Store deler av klassen ble sendt til "Jefa de estudios" råvgiver, og det ser ut til at flere av elevene kan bli utvist pga oppførselen sin. De snakket om alt fra 3 dager til 1 måned. I mens alt dette rotete forgikk satte Cathrine Møll helt stille og uskyldig å så på midt i gjengen av brølene gutter. Jeg var bare glad for å slippe geografi jeg.

Etter alt dette rotet begynte vi til slutt timen, og siden Miguel ikke hadde bok satte han seg hos meg. Han er en av hovedpersonene i denne store krangelen. Han er en smart og hyggelig fyr som får gode karakterer, men han har store problemer med å sitte i ro og å holde kjeft. Jeg syntes det er morsomt siden jeg dør av kjedsomhet på skolen, imens resten av klassen klikker. Jeg fikk han i alle fall til å holde kjeft i siste time da han satte ved siden av meg. Jeg syntes bare synd på han i forhold til de andre drittsekkene vi har i klassen. Noen av de er til og med 19 år gamle, fyller 20 senere i år. På tide å vokse opp?

På bussen hjem satt jeg med Maud og Laura. Maud kjenner jeg fordi hun går i klassen min og Laura er naboen min. Det viste jeg, men er alt for sjenert til å si hei til noen. Hun sa hun hadde sett at "la noruega"(hun norske) bodde rett ved henne, men hadde ikke turt å snakke til meg fordi hun var redd jeg ikke ville forstå henne. Det gjorde jeg lett og snakket med henne hele turen hjem. Hun var kjempekoselig og lett å prate med. Vi lo hele bussturen hjem, så håper hun er en person jeg kan finne på noe sammen med senere ettersom vi er naboer og bor 45 min unna skolen.

Og det glemte jeg! I literatura i dag leste læreren opp karakterene fra sist spansk prøve (altså et annet fag, men vi har samme lærer) selv om bare 6stk fra klassen min har literatura fordi det er et valgfag. Jeg tenkte "Shit! Ikke si min karakter foran alle.." Så da han begynte med "Katlinn" (han kan ikke si r) snakket han om at det var den beste prøven jeg hadde gjort til nå, og at jeg faktisk STOD! Hallo folkens, jeg fikk ståkarakter på SPANSKPRØVEN! Wuhuuuu! Andre fra klassen min som strøk sa bare "Hun kommer fra Norge og så står hun i spansk!" Jeg sa "Ja? Oiii"

Nå kan jeg ha ei fredelig helg vel vitende om at jeg fikk ståkarakter i Lengua :D Good girl!

Cathrine

Rett i dass!

I dag hadde vi historieprøve. Jeg hadde øvd en del hele skoledagen fordi jeg fikk jo ikke øvd noe i går kveld. Da vi i siste time fikk prøven på pulten trodde jeg jeg skulle dø. Jeg skjønte ingenting! Prøvde å svare på 3 av 7 spørsmål, men jeg vet jeg var på bærtur. Hadde det ikke vært for utrolig teite formuleringer hadde jeg kanskje skjønt hva det handlet om. Jeg gjorde det jeg kunne, noen som resulterte i den dårligste prøven jeg noen gang har gjort.

Vi hadde utvidet tid, så selv om skolen slutter kl.14.05 kunne vi sitte til 14.30. Jeg var ferdig med prøven 13:30 jeg. I redsel for at læreren skulle si noen om prøven min ble jeg sittende til tiden var ute og resten leverte inn så hun ikke skulle få tid til å kikke på prøven min og kommentere noe foran hele klassen. Jeg brukte den timen på å skrive et "unnskyld-brev" til læren om at jeg ikke hadde forstått noen ting som jeg leverte inn med prøven, haha.

På bussen hjem satte jeg sammen med Maud i klassen min som holder på å forklare meg om setning analyse på spansk. Noe som vist er superviktig her i Spania, gudene vet hvorfor! Hun skulle i alle fall ta med seg noen oppgaver fra tidligere år så jeg kunne lære det grunnleggende først og ikke hoppe rett på siste året. Smart.

Var sent hjemme i dag pga prøven. Spiste i full fart, og nei, jeg sov ikke, men tok en tur til byen med Sophie. Stakkar hun er syk igjen så vi ble ikke så lenge. En butikk og så satte vi oss på Starbucks. Sophie mistet stemmen så til slut satte hun å skrev til meg på lapper. Da hun måtte gå gikk jeg for å kjøpe meg grovbrød og så fant jeg jammen meg litt klær på veien. Det var jo ikke verst. Bare for å avklare dagens shopping: Jeg har ikke rene gensere så jeg trengte virkelig noen nye.

Da jeg kom hjem var bare vertsmor hjemme og da setter jeg meg alltid i stua fordi hun er så koselig å prate med. Da resten av folket kom hjem gikk jeg for å skive engelsk stil (som var til onsdag, uups!) og så har jeg gjort litteratur leksa. Gratulere med det Cathrine!

Nå er jeg laaaangt over min nye "legge-seg-tidlig", så nattinatt folks!

Cathrine

Illsint!

Jeg husker aldri hva som skjer på skolen, prøver liksom å fortrenge det med en gang jeg går ut porten, så sorry for at jeg ikke forteller så mye fra skoledagen. Hvis dere lurer så er hver dag et h******. Tortur! Så da vet dere det. Oh yeah, jeg elsker spanske skolen min for tiden..

Kom hjem, spiste og la meg til å sove. Som alltid. Da jeg våknet skulle jeg øve til historieprøven vi har i morra. Jeg satte å tok notater og skulle være så veldig flink, men hva er vitsen når man ikke forstår noen ting av det man skriver?? Jeg forstår jo selve spansken, men jeg forstår ikke historien. Til slutt kom lillesøster inn og plaget livet av meg. Tegner på meg, stapper pennen i munnen min, sier at alt jeg eier er rart, at jeg er rar, snakker om at hun skal ha sex-undervisning på skolen noen som er for henne ubeskrivelig ekkelt, lager babylyder, hundelyder osv. Da hun gikk ut av rommet mitt måtte jeg bite i matteboka fordi jeg var rasende. Først forstår jeg ikke en dritt, så kommer hun å fjerner det lille av tålmodighet og lykke jeg hadde igjen.

Jeg tok på meg treningsklær og løp bort til sykehuset og tilbake. Noe måtte jeg gjøre for å få ut all frustrasjonene. Følte meg bedre da jeg kom tilbake. Og nei, jeg skjønner fortsatt ikke historie. Så nå har jeg gitt opp og leser heller på skolen i morra.

Til cenar i dag hadde jeg salat med egg og tunfisk. Nå har det blitt så galt at jeg sitter å spiser tunfisk ut av det glasset som den ligger i. Nam!

I går la jeg meg kl.22:30, i dag skal jeg legge meg 22.00!

Cathrine

Bussvenner og mattefusk

I dag på skolen var det noen i klassen som hadde matteprøve fordi de strøyk i 1klasse. Grupperom er norsk luksus og vi kranglet høyt i timen imens de konsentrerte seg om prøven. Jeg satte rett ved siden av Benito, Miguel og Boris. Benito hadde prøven og satte å sendte alle oppgavene til Miguel og Boris som gjorde de for han. Greit nok å fuske, men det var jo så klart at de hadde planer om å fuske når Miguel nesten sitter oppå Benito. Benito sa til og med ting høyt i klassen når læren var opptatt med å krangle med andre elever, og han fikk svar. Enkelt. Læreren merket ikke noe.

Var utmattet da jeg kom hjem og la meg til å sove rett etter middagen. Våknet i 6 tia, men stod ikke opp før kl.7. Gikk en tur til El Corte Ingles fordi jeg hadde lyst på appelsin juice. På vei dit møtte jeg en mann jeg alltid ser på bussen. Han går på før meg og tar som regel det setet jeg enkli vil ha! Vel, nok om det. Jeg har aldri pratet med mannen før, men siden vi ser hverandre på bussen hver morgen skal man liksom stoppe å snakke på gate. Merkunderlig!

Nå har jeg gjort lengua leksa. Eller retter sagt, jeg har skrevet noe så læreren kan se at jeg har prøvd. Er ikke så lett å analysere spanske setninger når jeg ikke kan det på norsk en gang. Verbal, subjekt, direkte- og indirekteobjekt, det er alt jeg kan.

Til slutt GRATULERE MED DAGEN RUNA!!! Hun blir nemlig 18 år i dag, hipp hipp hurra!

Cathrine

Opp og nedturere

Bilder fra shopping torsdag:

Lekker

Nydeliiiige!

Bamsen min, haha, Piojo skal den hete! Sover i min hånd.

Fredag hadde jeg fri og bare sov hele dagen. Pappa hadde jo selvfølgelig fått med seg at jeg hadde fri og ringte meg kl.9 for å vekke meg. Heldigvis klarer jeg alltid å sovne igjen. På kvelden gikk meg og Sophie på Joy et av Madrids mest kjente utesteder. Der ble vi til de stengte og så gikk vi for å spise frokost. Jeg bestemte meg for å ta buss i stedet for metro hjem siden det er litt mer sikkert å bli kjørt helt til porten, så var ikke hjemme før klokka var halv 9.

Meg og Sophie på Joy

Etter en del soving ble jeg ringt av Sophie som skulle oppdage nye deler av Madrid, så det var bare å pelle seg til byen igjen.

På shoppingsenter i Calle Fuencarral

Etter noen timer i byen bestemte jeg meg i 9 tia på bussen hjem om at jeg ikke skulle ut lørdagen. Ble bare værende hjemme for å slappe av, skype og se på film. Var deilig det også!

Søndag kommer egentlig vaskedama så jeg må være ute av senga kl.11. Hadde på vekkerklokka men hørte ingen lyder fra leiligheten (støvsuging, vasking osv) så jeg bare sov videre. Resten av dagen gikk med til å ikke gjøre noen ting. Var en tur i sentrum for å kjøpe meg grovbrød som jeg har som niste. Snakke litt med Stian og mamma før jeg fortet meg i dusjen (7min bare, ny rekord!) og hoppet i senga.

Mandags morgen var det umulig å komme seg opp. Jeg var for en gangs skyld våken, men hadde gjort det meste for å slippe å gå på skolen. Ugjorte oppgaver og ikke så veldig glad i skolen min, jeg bare ville ikke på skolen. I Norge har jeg aldri vært sånn, men her i Spania så skjer det ofte. Ringte til mamma for noen trøstende ord før jeg gikk inn til timene. I friminuttet ringte jeg Monica(som er hun som "passer på meg" her nede) for å spørre om vi kunne møtes for å prate. Utrolig hvor flink jeg er blitt til å prate om sånne ting nå!

Da jag kom hjem var vertsmor hjemme, hun må være min favorittspanjol så var koselig å ha comer med henne. Etter comer gikk jeg til Madrid for å snakke med Monica på Get Ready kontoret. Denne gangen fant jeg veien, for de som skulle huske at sist gang brukte jeg 40 min og sikkert 5 telefonsamtaler på 3 forskjellige språk for å finne frem. Var godt å få snakket litt med Monica og hun svenske dama som også jobber der. Veldig hyggelige begge to! Det jeg trengte var bare å si i fra om at jeg jobbet, bare at jeg orket ikke gjøre alt så de skulle vite at jeg gjør så godt jeg kan. De var fornøyde med karakterene mine og sa jeg skulle ikke bry meg om ikke jeg fikk til alt.

Så må jeg si tuuuuusen takk til fam Andersen for gaven som lå på senga mi da jeg kom hjem. Etter en veldig tung dag kunne jeg ikke ha blitt lykkeligere! Tusen millioner takk! Kanskje jeg har fuska litt ettersom jeg har bursdag om 11 dager, men jeg trengte litt lykke i dag så passet perfekt. Lua passa, "fotballtrollet" er festet på senga mi og isbjørnen sover under dyna mi i natt. Og ja, magen er full, hehe!

Har sett på film og ellers brukt hele kvelden på å plage lillesøster og å skravle med vertsmor på kjøkkenet i mens jeg har spist skiver med Makrell i tomat. Jeg som har et stort snakkebehov er glad for at jeg endelig kan skravle i vei uten å tenke. Til og med lillesøster sier: "Du sier jo alle verbene rett nå!"

Skal prøve å legge meg litt tidlig i kveld, må bare se litt CSI først. Nå som jeg faktisk skjønner hva de sier. Morgenen i da var ikke noe god, så håper virkelig morgendagen blir mye bedre!

Cathrine