Mejor :)

I dag har ting vært litt bedre. Litt bedre.

Jeg har liksom ikke hjemlengsel eller noe (enda!) men jeg er bare sliten fordi at det er så mye nytt og så mye jeg ikke forstår.

Etter skolen tok jeg metroen til Pinar de Chamartin for å kjøpe oktober kortet for metro/buss. Lurt Cathrine, det er jo oktober i morra! Så videre til Argüelles for å kjøpe den siste skoleboka, nå har jeg alle. Og så til Sol for å kjøpe bukse og jakke. Fant begge deler, på tilbud :D Jakka jeg har sikla på i ei uke nå var nedsatt 40%. Vinterjakke til under 250 er ikke så værst.

Var ikke hjemme før kl.9. Jeg spiste cenar, rydda klesskapet, dusja, snakka med mamma og så har jeg sett fotball. Real Madrid vant 3-0 for de som lurer. Fikk beskjed om at her i huset er det obligatorisk å heie på Real. Jeg liker jo egentlig Atleti (Atletico de Madrid) bedre (fienden fra Madrid) så jeg bare satt der helt stille. Kritiserte Ronaldo litt som i gode gamle dager hjemme i Norge. Så var det reklame med Torres på tv, de bare lo av gliset mitt! De har skjønt at jeg heier på Liverpool liksom..

Ellers har det ikke skjedd noe i dag. Jeg er sulten for de som lurer. Jeg er sulten hele tiden. Men jeg vil ikke spise mer enn vanlig, så jeg bare går rundt og er sulten :P Utvekslingsstudenter legger vanligvis på seg masse, det å spise mer er vist et tegn på hjemlengsel eller noe. Jeg mener at jeg ikke har hjemlengsel. Kanskje det bare er magen min som lengter etter taco!

6 uker uten taco..

Cathrine

shopping og nesten tårer..

Etter skolen skyndte jeg meg hjem for å spise fordi etterpå skulle jeg på shopping med Vero og de. Bussene var sene og dermed ble også jeg sen hjem.

Sendte som alltid melding om at jeg ble sen. Når jeg skriver ting feil så retter de alltid på meg for at jeg skal lære. Men i dag da jeg kom hjem og Javier begynte å spørre om hva jeg hadde skrevet feil i meldinga ble jeg bare helt oppgitt. Ikke fordi han sa noe galt, men fordi jeg er så utrolig trøtt av å ikke få til språket. Jeg bare sa nikket og gikk inn på rommet mitt. Måtte puste tungt for å holde tilbake tårene (jeg har pr.dags dato aldri felt en tåre i Madrid, og har planer om å holdet det sånn en stund.) Jeg var ikke lei meg eller noe, bare veldig sliten. Jeg må konsentrere meg om alt folk sier. Vanligvis så veldig pratsomme Cathrine Møll er plutselig stum siden hun ikke klare å bygge opp setninger og har et svært mangelfullt ordforråd. Det tærer på!

Jeg møtte Alvaro på metroen rett over 4, og så møtte vi Vero og Esteban på Pinar de Chamartin rett etter. Har trasket rundt i Madrid i nesten 6 timer, ja jeg har vondt i beinan. Jeg var absolutt ikke i shoppehumør i dag så kjøpte ingenting. Syntes alltid det er litt vanskelig å shoppe med nye folk. Jeg vet liksom ikke hva de liker og ikke. Selv om der faktisk er jeg som skal ha klærne på meg!

Vi tuslet nå ihvertfall rundt i x-antall timer og hadde det veldig koslig. Tro det eller ei, men jeg sier nesten ingenting, bare lytter. Jeg har blitt kjempegod til å lytte! :p Jeg måtte sende melding hjem om at jeg ikke kom til cenar. Trodde jeg skulle dø av sult før de kl.21:30 endelig bestemte seg for å gå på McDonalds. Jeg var så sulten at jeg måtte jo bare spise fastfood, selv om jeg egentlig ikke liker det.. Burger og nuggets 16 ,- det kan jeg leve med.

Er så avhengig av middag kl.3 og kl.21 nå at jeg kommer til å slite i Norge. Middag to ganger om dagen er digg :D

Har hatt det veldig koslig med venner i dag! Men det har vært en tung dag. Jeg er sliten i hodet og føler for å slappe av litt for meg selv. Jeg gjemmer meg på badet, men kan jo ikke sitte der i evigheter. Hvor enn man går i denne byen er det jo folk. Det nytter ikke å sitte i fred ute ved Skådet å bare høre fuglene synge, eller sette seg ved fjorden å bare nye at man har vannet som en av de nærmeste naboene.

Regner med at i morra blir en bedre dag :)

Cathrine

(Jeg vet det er dårlig språk, grammatikk, stavefeil osv. men akkurat nå orker jeg ikke rette..)

Notatboka mi!

Jeg har en sånn søt liten rosa notatbok, som da altså er til å ta notater i. Jeg skriver opp hva jeg har i lekser og sånt + det som faller meg inn. (og det er mye rart det!!) Vet nesten ikke om jeg tørr å skrive det her, men hadde det veldig gøy på skolen i dag da jeg satte å så over notatene mine.

Mandag 21.9:

Historie om apekatter som jeg ikke forstår helt, men det er jo så.

Matte lekse blæææ!

Lengua stil for f*en, FERDIG :D

Lekse i filosofi?? skrive 25 linjer om hva!

Tirsdag 22.9:

Kjøpe klær!

Spanjoler har også skrivefeil :D

Onsdag 23.9:

Geografi: læreren har masse nesehår :P (ja, det er sant, de stikker 5cm ut!)

Litteratur: IBSEN <3

Engelsk: så teit og lett at det blir alt for vanskelig!

Historie: læreren har grønne tresko!

Torsdag 24.9:

Engelsklæreren burde vurdere en singlet under blusa (den var litt trang og strukket så man kunne veldig lett se mellom knappene *frysninger*)

Fredag 25.9:

Snakker mye om penger i økonomi (hehe, det var kanskje ikke så veldig gjennomtenkt..)

Jeg vil ta i lekeslim (plutselig bare)

Jeg klarer ikke skrive siden øynene bare lukker seg.

Dette var da notatene fra sist uke på skolen, sånn går det når man har skrivebøker og ikke pc!

Cathrine

GROVBRØD :D

De siste ukene før jeg reiste hadde jeg det samme til frokost, lunsj og kvelds hver dag: Dansk landbrød med salami <3>

Var en tur i byen i dag, så sa at jeg ikke kom hjem til comer. (middag nr 1) Etter en stund begynte sulten å melde seg. Jeg fant meg et supermarked og tenkte "Nå skal jeg ha grovbød!". Et lite problem, det er ikke så lett å finne grovbrød her i "loffe-Spania".

Stod der med ferdig pakket rugbrød i hånden, kanskje det var litt overdrevent, men det nærmeste jeg kom. Til slutt fant jeg en slags bakedisk, der hadde de grovbrød :D Kjøpte med meg grovbrød, salami og gazpacho. Så fant jeg meg en park i nærheten av Callao hvor jeg satte meg ned for å nyte det til nå beste måltidet jeg har hatt her i Spania: GROVBRØD med salami!

Det mangler en bit av brødet siden jeg bare MÅTTE ha en smakebit på opp rulletrappa fra supermakedet!

åååååh, det var godt det :D

Jeg elsker brødet mitt! Det var til og med nystekt og varmt..

(Håret mitt er back in business. Luggen er litt lang så blir lagt bakover til jeg har bestemt meg for om jeg vil ha lugg eller la det gro..)

Haha, så mye var det igjen i det jeg var stappmett!

På metroen på vei hjem måtte jeg stå et stykke, jeg var så mett at det var nesten umulig! Hadde det kommet et ledig sete hadde det ikke vært snakk om å ta hensyn til syke og eldre, jeg var nødt til å sitte. Heldigvis gikk nesten alle av på samme stopp, så da fikk jeg nesten vogna for meg selv og masse sitteplass.

Et helt innlegg dedikert til grovbrødet mitt!

Så til slutt skal jeg bare nevne at Liverpool vant 6-1 i dag, og at Sexybaby scorte 3 mål :D

Med en grøvbrødshilsen fra Cathrine

Lesehesten Cathrine Møll :D (har lest en bok til nå, og kjøpt 2(!) nye allerede!!) :P

I dag på skolen skjedde det ikke noe nevneverdig.. eller jo! Jeg må lese ut ei bok på spansk før november, gleder meg :D

Var hjemme alene da jeg kom hjem, så måtte spise comer helt alene. Maten stod ferdig i ovnen det var bare å varme den litt. Noe som egentlig er kjempeenkelt. Problemet er det at kjøttet krympet, og ble veldig tørt i kantene. Litt for mye varme kanskje?

Det er herlig å være hjemme alene. Pc'en i fanget og beina å bordet! Så går jeg i skapet og sniker til meg kjeks hele tiden, ikke bra..

Jeg har vært en tur i Argüelles i dag også. Mangler fortsatt filosofi boka. De hadde den ikke i dag heller men sier mandag. Så på spansk, onsdag kanskje? :P

På metroen til Argüelles (40 min kanskje) leste jeg ut Stieg Larsson boka mi. Har hørt så mye om at begynnelsen er kjedelig, men jeg syntes de 50-70 siste sidene var kjempekjedelige. Resten var jo kjempe interessant, så slutten ødela for meg. Har kjøpt bok nummer to nå, men må vente til jeg har lest ut "Sofies verden" av Jostein Gaarder. Filosofi læren min sa det kunne være lurt for meg å lese den på norsk eller engelsk siden den er ganske lik vårt pensum. Da jeg var i bokbutikken i dag for å kjøpe filosofiboka(som de ikke hadde) gikk jeg bort i engelsk bøkene for å se om de hadde boka der. Midt i sodomaset så jeg rett på den! Meant too be liksom.. Så fant jeg bok nr.2 til Stieg Larsson og kjøpte den i samme slengen. Jeg er blitt bok geek :D

Jeg fortet meg fra Argüelles og nesten hjem (til Fuente de la Mora) for å møte Vero, Laura, Alvarito og Esteban. Vi gikk på restaurant for å spise masse deilige bocadillos (sandwicher). Jeg har ledd så utrolig mye i kveld at jeg trodde kjeven min var ute av ledd! Herlighet å vi lo, og ingen husker hva vi lo av.. :P Alvarito bor på samme sted som meg så vi tar metroen hjem hver dag, og hver dag vi tar metroen hjem klarer jeg å snakke mer og mer. Så der merker jeg liksom at det går fremover :D

Natta folkens :D

Cathrine

Argüelles.. wræææ..

I dag fant jeg endelig to bøker som jeg manglet, og de regnet med å få den siste i morra. BRA! Kjøpte forresten bøkene i en bydel som heter Argüelles, der er så vanskelig å uttale! man må liksom vrenge hele munnen for å si det. Er på samme vanskelighetsgrad som dobbel rulle "r" for oss sørlendinger.

Etter jeg hadde kjøpt bøker tok jeg metroen til Sol for å møte Vero, Alvarito og en fyr jeg ikke husker navnet på. Vi shoppet litt og så var vi på Spania's eldste McDonalds. Jeg spiser jo ikke sånn mat, så hadde bare brus. De lærte meg rare ting man sier på spansk. F.eks "jeg har eggevondt" da har man veldig vondt liksom! Så fortalte de vitser. Jeg skjønte ikke noe, men de var kjempemorsomme :D *latterkrampe*

I dag har jeg lært at jeg kan ta tog hjem, så smart! Da har jeg buss, tog og metro.

"Joder" er ikke så farlig å si, både lærene og elevene sier det hele tiden. Tri Trans har noen rare oversettelser av og til. I dag på McDonalds og sånt sier de hele tiden "Que kaka!", altså "så bæsj", hvis det er noe de ikke liker. Normalt liksom.. Jeg sier ikke det altså! Men spanjoler sier mycket rart..

Pues, hasta mañana!

Cathrine

Bilder :D

Det kan regne i Madrid også :P

"Glassburet" til venstre er metrostasjonen min..

Skolesakene mine, myyyye :P

I looooove MATTE, eller ikke...

Var på Starbucks i dag, digg å bo i storby! Frappuccino con Mocca ;)
(Ja, jeg ser død ut... Luggen er litt lang..)

I dag i lengua klassen skulle vi skrive spanskstil. Jeg har jo ikke helt språket inne ennå, så læreren rettet den andre stilen min (som jeg brukte 4 timer på :P) og så skulle jeg skrive den en gang til og rette feilene min. Tenk jeg hadde feil :O

Men faktisk hadde jeg ikke så mye feil.. kanskje 3 feil pr avsnitt og mange av den var kommafeil. Jeg kan jo ikke komma på norsk ei gang!

Så tok jeg riktig buss i dag ;D

Men så må jeg legge meg :*

Cathrine

Det går fremover.. :)

I dag tok jeg riktig buss både til og fra skolen, proff eller? :D

Hadde bare litt mattelekse i dag. De ble jeg fort ferdig med ettersom jeg fant løsningene på nettet. De vanskeligst oppgavene skrev jeg ikke av, kunne jo ikke overdrive mattekunnskapene så veldig da! Skjønner jo fortsatt ikke en dritt.. Victoria er på leting etter privatlærer til meg, så vi får se :P

Skolen gikk fint, læreren holdt på å lese stilen min høyt i klassen, det sørget jeg for at han IKKE gjorde! Pinliiig..

I kveld har jeg vært ute med Vero, Laura og Alvarito. Vi spiste is og snakket bare på spansk. Gikk fint det. Skal kanskje være med de i morra også, kommer an på leksene. Og så inviterte de meg med ut på lørdag, så da har jeg noe jeg kan gjøre neste helg hvertfall :D De var alle veldig sympatiske som vi sier her i Spania. Eller snille som jeg ville sagt i Noruega.

Så har jeg merket at jeg blir veldig påvirket av spanjolene.. Jeg sier "Joder" ("hråder"=faen) heeele tiden. Bare til meg selv altså. Sånn hvis jeg glemmer noe, eller slår meg: "joder!"

Nå skal jeg slutte å banne(ikke at det er så stygt da..) og heller si godnatt :)

Cathrine

Uææææææææ!

Heisann, og unnskyld for dårlig med oppdateringer.. I går var jeg på "el rastro". Et søndagsmarked her i Madrid. Jeg kjøpte meg to skjerf for å holde varmer her i kalde Spania. 2 euro pr stk. altså ca 19 kroner :D Etterpå var jeg på en liten metroekspedisjon sørover i Madrid, men nok om det, hihi..

I dag var det igjen skole. Det blir bedre og bedre hver dag. Har flere personer å snakke med. De jeg snakker mest med er Virgina, Sara og Miguel. Sara hjelper meg i matte, som jeg ikke skjønner en dritt av. Virgina (og hennes venner) er jeg sammen med i friminuttene og hun hjelper meg også masse. Miguel er den personen som babler og spør hele timen, sånn litt meg aktig innimellom. Han vil lærer seg bedre engelsk og derfor snakker han meg meg på engelsk hele tiden så han skal bli bedre. De andre i klassen sier han må snakke spansk til meg, men det er digg å snakke litt engelsk.

Åja, det må jeg si! På bussen på vei til skolen i dag morges spilte de "When Susana Cries" av Espen Lind. Radioen står alltid på og jeg skjønte jo ingenting når de plutselig spilte en sang fra Norge! Må si jeg ble litt stolt da :)

I dag snakket jeg med mattelæreren om at jeg sliter litt i matte ettersom jeg faktisk ligger 1 og et halvt år bak i matte (tar ca. S2 nå for de som skjønner) hun bare "Ja, det er jo et problem" men virket som om at hun forstod.

I lengua(spansk) timen måtte vi lese høyt fra boka. Ca. halvparten leste et avsnitt hver, jeg leste kun ei setning men var den eneste som fikk applaus, hehe :D Pinlig.....

Etter skolen klarte jeg selvfølgelig å ta feil buss. Skulle ta 173, ikke 174. Det endte med at jeg brukte 45 min på å gå hjem(gikk fra den bygningen med hull i midten og svømmebasseng, Runa vet hvor jeg mener). En fin gåtur, men stakkar folk som satte å ventet på meg med middagen. Selvfølgelig sendt jeg melding om at jeg ble sen, men de ventet likevel.

Hadde en times siesta etter at vi hadde spist. Siden det har jeg jobbet med spanskstilen, ja SPANSKSTILEN! Skulle skrive om "Trafikk i de store byene" til i morra. Den ble jeg nettopp ferdig med. Den dårligste stilen jeg noen gang har skrevet (den er på over 1 side faktisk!) men den beste jeg har skrevet på spansk. Så det er jo noe positivt. Jeg skrev først hele greia på engelsk og så oversatte jeg den til spansk. Tenkte det var lettest, så kunne jeg få litt hjelp av folk som kan engelsk.

Så nå er det bare lekser i historie og matte igjen, jippi! (aldri om jeg bli ferdig)

Skal spise middag, dusjen for jeg utsette til i morra og så er det masse mye mer lekser før jeg kan legge med med Stieg Larsson boka mi før jeg sovner.

Forkjølelsen er helt borte nå, så det er bra :) De har tatt tempen på meg og proppet i meg medisiner så de steller så godt med meg altså. Alle er jo så redde for Gripe A (svineinfluensaen)

Nå må jeg gjøre mer lekser, snakkes!

Cathrine

Nå har jeg bodd i Spania i 1 mnd!

det har gått fort, eller hva? :)

Bortsett fra denne siste uken hvor jeg har kjedet meg mye, har dagene bare sust avgårde!

Deppeblogging...

Akkurat nå er det bare deppeblogging her..

Det er lørdag

Jeg sitter alene

Har ingen jeg bare kan ringe

Vet ikke hva jeg skal finne på

Åå dette stinker..

Hjemme i Norge er det deilig å være hjemme på lørdag, se på "Med Hjartet på Rette Staden" og sånt. Fordi hvis jeg vil gjøre noe, er jo alle vennene mine i nærheten. Men her er det ikke digg. Jeg har ingen jeg kan ringe, jeg aner ikke hva jeg skal gjøre.. Dette bare suger!

Har brukt nesten hele lørdagen på å gjøre lekser. Fordi jeg kan ingenting om Gauss! Dumme mattemann..

Har jo snakket med alle de i klassen, men etter to dager kjenner jeg ikke noen så veldig godt. Hun jeg har blitt best kjent med skulle reise avsted denne helga. Just my luck!

Fake a smile!

Snakkes,

Cathrine "deppis" Møll

Dag 2 på IES Mirasierra

Mitt bygg på IES Mirasierra^^

I går da jeg skulle på skolen oppstod det et aldri så lite problem. For at jeg skal komme på tiden på skolen må jeg ta bussen hjemmefra 07:20. Jeg våknet av at Javier kom inn på rommet og lurte på hva jeg gjorde her, så så jeg på klokka 07:15!! Det gikk unna skal jeg si deg..

Andre skoledag gikk litt bedre. Jeg viste hvertfall hvem jeg gikk i klasse med, og hvor klasserommet mitt var! Dessuten er nesa mi bedre..

I engelsken oversetter klassen alt fra engelsk til spansk sånn at de lærer engelsk og jeg spansk. Økonomi forstår jeg heller lite av. Alle urykkene som jeg ikke kan på norsk, er på spansk. Matten, den kan bare gå å legge seg. Jeg har ikke sjanse til å forstå noe som helst! Om Gauss metoden. Jeg tror ikke dere i Norge har hatt om den. Hvordan skal jeg klare dette på spansk? Alle sier at det er jo lett med matte siden det er jo logikk som er likt over hele verden, men neida, matte er og bli det vanskeligste faget.

Jeg skal ha "universal literatur" høres veldig kjedelig ut, men vi skal lese "Et Dukkehjem" av Ibsen og det har jeg allerede lest så good for me :D Dessuten er dette et prate fag, så det er bra for spansken min. Og vi har sammen lærer som i lengua. Han som sier "otla" "quatlo" "nosotlos" og sånt. I denne timen må jeg bytte klasserom. Jeg ante ikke hvor vi skulle være. Jeg spurte noen i klassen og de viste ikke. Så spurte jeg læren som heller ikke viste. Til slutt måtte jeg spørre i "ekspedisjonen" men de viste heller ikke! Så heldigvis fant jeg Miguel fra klassen som skulle ha sammen fag, og han fant riktig klasserom. Lite flaut å komme for sent da.. :P

I går kveld gjørde jeg ingenting. Trengte å slappe av litt er lite søvn og mye forkjølelse.. Snakket med Lene på Skype da :D koslii <3

Litt vasnkelig å legge ut masse bilder, siden det er liksom ikke noe å ta bilde av..

Cathrine

første skoledag :S

Det regner fortsatt og jeg er så sykt forkjøla.. kan ikke puste med nesa som har rent som en foss i hele dag! Bra førsteinntrykk her altså.

Joda, jeg fant klasserommet mitt og spurte om det var riktig, ja det var det. Alle var søte og så hei og sånt. Hun ene i klassen min, Sara, sa jeg kunne sette meg ved siden av henne og se i hennes bøker. Jeg har ikke bøker fordi jeg fikk vite i går hvilke fag jeg faktisk har!

I første time: Ingles(engelsk)

Mari Luz er vist engelsklærenen min. Alle måtte presentere seg. De var livredde for å snakke på engelsk og Mari Luz sa at jeg sikkert kunne gjøre noe annet i engelsktimene, og bare ha eksamenene. Vi får se. Mari Luz er hvertfall kjempehyggelig!

Andre time: Lengua (spansk)

Etter engelsk er faktisk dette det gøyeste faget så langt. Læreren er så gøy. Han sier "l" i stedet for "r". Han sier: otla = otra, kuatlo=quatro osv.. Men han er hvertfall veldig grei og jeg tror han heter Juan Carlos.

Tredje time: Econimia (økonomi)

Hjeeeeelp! Her begynte vi med prøve... Jeg trodde jeg skulle dø. Svarte på 2 av 10 spørsmål, jippi! Læreren er grei nok, men hun forstår ikke hvorfor jeg ikke bare kan spansk. Det er jo ikke noe vits i å lære liksom.

Fjerde time: matematicas (matte)

JEG SLITER!!!!! Jeg sleit med 1T hjemme i Norge, dette er på spansk.. :S Alle sier at"matte er jo det samme i hele verden" Ja, men så finnes det ikke matte i min verden da. Jeg vet allerede at jeg har strøket her. Vil heller ha gresk en dette her altså. I matte har vi Eva, la tutora(klasseforstander). Hun er vill! Stalin tenkte jeg bare. Har aldri hatt en så streng lærer før, aldri! Hun har ikke sagt et ord til meg, og hun vet jeg er utvekslingsstudent. Alt går så sykt fort, jeg kan ikke spanske matteutrykk og får ikke med meg en dritt. Noen av de andre i klassen sa i fra om at de ikke hadde fått med seg det siste hun skrev på tavla. "Nei, det gidder hun ikke forklare omigjen fordi vi må jo følge med. Hvis ikke vi følger med er det jo bare å stikke for vi må jo få med oss alt på en gang liksom!" Jeg skjønte ikke noen ting av det hun gjorde på tavla, men aldri i livet om jeg spør henne om hjelp!

Femte time: Geografia (den forstår dere!)

Geografilæren virker grei han. Her er det ikke snakk om verdensgeografi, kun Spania. Regioner i Spania, klima i Spania, immigrasjon i Spania.. Jeg er jo her for å lære om Spania, så hvorfor ikke!

Sjette time: Historia de España

Spansk historie ja.. Tror dette faget skal gå greit, men læren var ganske streng. På slutten av timen gikk en av jentene i klassen bort til henne får å si at jeg var norsk og sikkert ikke hadde skjønt alt hun sa. Da var hun så veldig koslig :) Så skal det nevnes at jeg holdt på å sovne hele timen. Jeg var så trøtt. Ikke forstår jeg noe og ikke kan jeg puste med nesa. Duppa som en gal, det var så flaut!

Alle i klassen min er veldig snille. Når lærene sliter med å si navnet mitt spør de alltid hvor jeg er fra. Så sier jeg at jeg er fra Norge. Da sier alltid guttene i kor om ikke læren kan snakke litt langsomt så jeg også skal forstå, så snilt :) (Det er bråkmakerne bak i klasserommet som forstyrrer lærene hele tiden med å gi klassen latterkrampe..)

Samtalene blir litt korte. I storefri stod jeg for det meste å lyttet på hva de andre sa, og så sa jeg litt Sí og Bien hvis noen spurte om noe. Da jeg skulle gå kom det ei jente jeg ikke har snakket noe med bort og spurte hvordan dagen min hadde vært, og tok følge med meg ut. Alle i klassen spurte om jeg hadde hatt det greit og om jeg forstod noe og sånt. De passer på!

Jeg gikk rett hjem for å spise(selv om det er vanskelig å svelge). Er så utrolig tett og trøtt at du aner det ikke.. Hadde jeg vært som dette i Norge hadde jeg blitt hjemme fra skolen, no doubt. Siden det er de første dagene mine må jeg jo bare.

Skal av å kjøpe bøker nå. Har ikke helt skjønt hvilke fag jeg skal ha bøker i men det er jo så..

*snufs*snufs* Jeg får komme meg avgårde..

Cathrine

Det regner....!

Det regner i Madrid, og det skal fortsette å regne i hele Spania i morra.. Mamma, jeg trenger regnjakka!

Har vært på møte med Get Ready i dag, og jeg har lov til å reise hjem i jula og påska hvis jeg vil, men tviler på at jeg gjør det. Og så skal jeg til Barcelona enten før jul eller til våren! Skolen min slutter 5,6 eller 7 juni. Jeg vet ikke helt når jeg kommer hjem da, vi får sjå.

Jeg er så sinnsykt forkjøla. Nesa mi renner som ei elv, nei en foss! Den renner og renner. Jeg har også så vondt i halsen at jeg ikke klarer å spise pan con aceite y sal (brød med olivenolje og salt) Da er det ille da! Digg å være syk i morra når jeg skal prøve å snakke spansk med de i klassen min.. Blææ, nesa mi renner! Har tygget tabelletter i hele dag som jeg fikk av familien og får beskjed om å drikke vann hele tiden.

I dag har jeg snakket masse spansk hjemme, løsner litt og litt hele tiden. Har sett Inter - Barcelona så da føler jeg meg mer hjemme vettu. De ble litt forbauset over at jeg kunne så mye om fotball, og skjønte fort at det var Liverpool jeg egentlig heide på :P

Så er det opp kl 6 i morra, jippi!!

Cathrine

Unødvendig oppmøte...

I dag måtte jeg møte kl.9 på skolen. Det var ikke der Mari Luz sa i går at oppmøtet var, men i et annet rom. Jeg ante jo selvfølglig ikke hvor det var, så måtte spørre i sekreteriatet.

Cathrine: "Hola, hablas ingles?" (Hei, snakker du spansk?)

Dama: "heheheheh, no."

Cathrine: "faen!" "Pueees, soy de Noruega y estoy aqui en intercambio, no? Y no se donde... eeeh" (vel, jeg er fra Norge og jeg er her på utveksling, og jeg vet ikke hvor... eeeh(jeg skal møte, men det klarte jeg ikke si))

Hun viste meg veien til slutt. Så stod jeg der da, alene. Var en del ungdommer der. De så på meg og (veldig uspansk) de smilte! Men jeg turte ikke si noe, og ikke de heller så vel vel. Satt i 28 min å hørte på ei dame som jeg tror er rektor (det er litt usikkert). Hun snakket om at dette er et viktig år siden det er det siste. Det er viktig å studere hver dag, blahblahblah, dette har vi jo aldri hørt før. Så løp alle hjem. Jeg stod der og bare: "Hva nå?" Jeg kunne ikke finne Mari Luz som jeg snakket med i går så jeg gikk bare bort der alle lærene stod og så sa jeg "Soy de Noruega y..." og de bare "aaaaah, la chica de Noruega!" Spurte om jeg forstod alt, om jeg snakket engelsk, hvor gammel jeg var og blahblah. Jeg sa jeg skjønte det som ble sagt(helt sant!) men at jeg ikke viste hva jeg skulle gjøre i morra.

Hun ene læren (som snakket engelsk :D) ble med meg til sekreteriatet. Hun sa jeg skulle gå i bachiller 2B og at læreren min heter Eva. Så sa hun hvor jeg skulle møte i morra. Det var det. Spennende? Naaaaat.. Tror det blir bedre i morra, da blir jeg sikkert introdusert for klassen. Jeg turte jo ikke bare begynne å snakke med noen. Så mye spansk kan jeg ikke.

Til Lene og diverse: Jeg vet ikke om det er noen kjekkaser der ennå. Jeg var så nervøs at jeg ikke fikk tid til å se etter....

Bussen frem og tilbake gikk greit. På vei hjem skjønte jeg jo at jeg bare viste hvilken buss som gikk til skolen, ikke hvordan jeg kom meg hjem. Så da jeg skulle bytte buss på vei hjem var bussholdeplassen på andre siden av motorveien. Jeg tenkte "selv spanjoler hadde ikke løpt over her!", men med mine medfødte storbyskillz fant jeg ut at kanskje det er en vei UNDER veien, smart Cathrine :D

Hele veien kom jeg av og på på riktig stop. Med unntak av når jeg skulle gå av hjemme. Det stedet som jeg kjenner best i hele Madrid. Det stod "Ana Asturia" og jeg bor i C/Ana de Asturia" men jeg ante ikke hvor jeg var! Så jeg bare gikk til jeg så El Corte Ingles, og videre kan jeg veien utenatt.

I kveld skal jeg på møte med Get Ready. Da får vi sikkert litt mer info og sånt. Ikke vet jeg!

IES Mirasierra

IES "se fjellene" eller noe sånt på norsk. Det er skolen jeg begynner på i morra. Men nok om det.. Jeg gruer meg og vil ikke prate om det.

I dag kjørte jeg og Javier til skolen min så jeg kunne se hvor den er. Den ligger ikke så veldig langt borte i fra der jeg bor, men tar evigheter med buss og metro. Vi fulgte etter bussen hele veien så jeg skal vite når jeg skal bytte og når jeg skal av. Buss er vanskelig...

På skolen møtte vi Mari Luz, sjefen for bachillerato(som jeg skal gå i). Snakket med henne i noen få min, og hun sa hun skulle snakke mer med meg i morgen. Blæææ, jeg gruer meg!!

Jeg skal legge meg tidlig i dag :D

Cathrine

Ennå en hilsen fra Eugenia :)

Shopping.. :D

I dag har jeg vært på shopping midt i Madrid, alene... :P hehe, høres nok litt stusslig ut, med det var herlig! Kan gå i de butikkene jeg vil. Hvis jeg har lyst til å prøve 15 plagg, så er det ingen som står utålmodig å venter, og jeg slipper å vente i kjedelige butikker :)

Gran Vía, hovedgata i Madrid. Ca. alle bygningene ser noe alla sånn ut, så det er veldig fint her :)

Typisk spanjol: Leser Stieg Larsson på metroen med metrobilletten eller metrokartet som bokmerke. Gjett om jeg var spanjol på metroen i dag!?

Fant meg en liten bokhandel hvor de hadde masse bøker på engelsk, så da bestemte jeg meg for å begynne å lese. Det ble som dere sikkert har sett "Menn som hater kvinner" bare på engelsk. Tenkte det var lettere enn svensk?

Dagens fangst alt i alt. 3 par sko ja.. Men det trengtes! Og dessuten kostet de dyreste under 130 kr, så det så :D Genser, veske, lommebok, neglelakk(viktig når man viser tærne hele tiden!) og boka mi :)

Nå skal jeg bare på El Corte Ingles fordi jeg trenger noe der også.. haha!

Cathrine

PS! SKJERPINGS MED KOMMENTERINGA......

Tyrefekting!

I kveld så jeg og Javier på tyrefekting(på tv altså). Jeg skjønte ikke en dritt og syntes ganske så synd på den oksa.. Det var uansett ikke så ille som jeg trodde det var. Det varte ikke så lenge, og de traff veldig bra med spyd-tingen på slutten så det var fort over. Jeg er ikke sånn veldig verken for eller mot tyrefekting. Det er en stor del av kulturen her, og jeg vil lære mer om den spanske kulturen! Jeg lærte en del da. Når de spiller musikk må matadoren finne på noe annet. Når de spiller pasodoble er det bare for stemningens skyld. Og ja, dere vil sikkert ikke ha groteske detaljer.

Tingen er det at tyrefektere nesten(bare nesten) går forbi fotballspillerne på "sexyness"-skalaen.. *sikle* eller de går ikke forbi, men se scorer høyt! Så jeg var buisy med å se på matadoren, imens har fortalte meg regler og hva som er bra/dårlig. No me importa! (Samma for meg) Jeg skulle se på matadoren..

Miguel Tendero: (Ja, jeg har googlet..!)

Er han ikke søt?

Og hvis noen skulle lure har jeg fortsatt vondt i hodet...... :( Skal prøve å sove det av meg til i morra!

Cathrine

Regelbok..

Den nye regelboka mi :)

Holder på å skrive regelbok nå, den andre som jeg hadde med meg har falt i fra hverandre. Dessuten har jeg lært mye nytt som jeg må øve litt til på og som jeg må føre pent inn. Har vært på El Corte Ingles og kjøpt meg en litt mer solid bok som skal holde ut året hvartfall. Den blir nok mye brukt.

Jeg jobber med det!

Jeg la meg med hodepine og våknet opp med hodepine. Dermed ente det med at jeg sov til 12:30. Helt normalt hjemme, veldig flaut her!

Nå er det bare meg og vaskedama som er hjemme. Javier og Eu er i kirka og Vikcy skulle et eller annet men jeg skjønner ikke alltid hva hun sier fordi hun har så rar aksent(hun er fra et sted nær Sevilla=umulig å forstå). Så da bare nikker jeg og sier "mmmh". Hun sa noe om at hun kom hjem til comer(middag kl.3) eller så sa hun at hun ikke kom hjem til comer. Jaja, det har ikke noe å si. Jeg spiste jo nettopp frokost :)

Vaskedama røyker.. så etter at hun har vært her lukter leiligheten som værst! Ikke bra. Hjelper godt på hodepinen min også.. nooooooot! Men nå gikk hun, så da er jeg totally home alone. Eller nei, hun ringte på igjen så jeg måtte lukke opp. KRISE! Hun hadde glemt røyken sin... :P Men hun er litt søt også da, stakkar.. Bor her helt alene. Sønnen hennes er i Romania, og hun jobber hele tiden.. Vasker jo hos oss på søndag liksom.

Jeg aner ikke hva jeg skal gjøre i dag. Som i går. Men jeg finner nok på noe. Først må jeg skrive denne regelboka!

Hilsen en sminkeløs Cathrine..

Én bekjent..

Etter å ha nesten kjedet meg i hjel noen timer her. Spurte de om jeg ville være med på besøk til Vickys søster. Hun hadde tydligvis noen sønner på min alder som jeg kunne bli kjent med. Jeg kjørte dit med Vicky og Eugenia. Hele familien var kjempesøt! Snakket sakte med meg så jeg forstod alt det de sa. En av sønnene hennes Juan og jeg gikk ut en tur. Drakk cola på en aller annen café og pratet "spanglish" altså en blanding av engelsk og spansk. Han kunne litt engelsk så det var bra. Hehe, jeg slipper lett unna!

Nå mener Eu(=Eugenia) at jeg er totally in love med fetteren Juan, så hun har skrevet et lite disney channel dikt. En liten hilsen fra lillesøster:

Catherine is like Candace,Juan is like Jeremy,Runa is like Steisi and Eu is like Perry.Mariell is like Jenny.Stiane is like Phineas and David is like Ferb.Nacho is like Doofensmirtz.

Cathy is like London,Runa is like Maddie,Juan is like Zac and Pablo is like Cody and Nacho is like Mr.Moseby.

Cathy is like Alex,Juan is like Justin and Stian is like Max and Alfred is like Jerry.

Cathy is like Sunny,Runa is like Tauney,Pablo is like Nico and Juan is like Grady and Eu is like Zora.

Eugenia er blitt skikkelig søster nå. Skal holde i hånda og klemme hele tiden. Jeg syntes jo bare det er sååå søtt :) Hun satt i senga mi og holdt rundt meg imens jeg skrev hele innlegget. Det var derfor hun lånte pc'en min for å skrive den lille hilsenen sin. For å forstå det må du nok ha sett en del på Disney Channel.

Pues, hasta mañana!

Hoy y ayer (I dag og i går)

Ayer fui la ultima dia en el curso de español. Aiai, jeg begynte automatisk på spansk nå :D Sikkert litt feil, men det er nå hvertfall ei spansk setning.

Mirka fra Tjekkia og Nacho ^^

I går hadde vi siste dag på kurset. Var litt trist siden læreren vår Nacho er så søt(sånn på en rar måte) og fordi det var siste dag med jentene. Vi lærte ikke så mye da. Gikk gjennom leksene og hadde om "Palabras malas", altså banneord. Det er jo noe vi har veldig bruk for :)

Nacho visket vekk banneordene i det vi begynte å ta bilder :P

Jeg og Runa gikk rett hjem etter kurset. Jeg måtte på do (trodde jeg skulle eksplodere på metroen, måtte stå hele veien hjem siden det ikke var ledig sete til meg.. dette var viktig eller hva?) og Runa måtte pakke tingene sine. Vi spiste comer sammen med familien og Mona (jente fra Tyskland) som reiste i går kveld.

Vi var en tur på (surprise!) El Corte Ingles! Runa måtte ha mat til bussturen til Zaragoza og jeg måtte ha skrivesaker til den perfekte spanske regelboka som jeg skal lage nå i helga.

På kvelden tok vi metroen til Lea for å si ha det til henne og Guro. På metroen på vei til Lea må vi bytte linje mange ganger, men også bytte spor en gang. Altså bare løpe fra den ene siden til den andre for å ta den metroen som går videre. For å komme over må man ta billetten gjennom en sånn maskin. Jeg bare spurtet over, men Runa misten noe på gulvet og stoppet opp. I det hun var gjennom kontrollen lukket dørene seg. Jeg sto der helt forskrekket på innsiden og lurte på hva som skjedde nå!! Det var litt sånn som på film når f.eks noen faler ned et stup og den andre personen bare "Noooooooooooooooooo" i slow motion.. Og det var meg som var den "Noooooooo" hvis noen skulle lure på det. Hun tok bare neste metro da, så det var ikke noe stress egentlig. bare føltes sånn.

Random metro^^

HOY = I DAG

I dag morges vekket Runa meg før vi skulle gå. Labbet rundt i pysjen i svime og spiste sjokolade frokostbanding (det er jo lørdag!) før vi gikk. Fant ut at familien har to biler. En liten (sånn typisk Spania bil) og en svær en som fremkaller Chrysler marerittene mine. Vi hadde den store i dag siden alle var med og Runa hadde litt bagasje. Var trist å si farvel ved bussen i dag. Vil jo helst at hun skal være her hele året, men som Javier sier, nå kan jeg kun snakke spansk! Det er jo bra da.

Etter at vi kom hjem har jeg ryddet alle tingene mine på badet(som er bare mitt) og ryddet hele klesskapet. Utrolig hvor mye jeg roter. "Ja, det viste vi jo ikke fra før av da Cathrinemor"

Midt under ryddinga^^

Har vært mye sammen med Eugenia i dag, min "hermanita". Vi la bind på bøkene hennes. Det var ikke lett. Ellers skjer det ikke mye. Eller ingenting egentlig. De spurte hva jeg skulle gjøre i dag. Det har jeg ikke noe svar på fordi jeg aner ikke hva jeg skal gjøre. Lese kanskje? Gå en tur? Sove?

Gleder meg til skolen på onsdag, så jeg kan få meg en bekjent eller to :)

Fikk nettopp beskjed om at Runa er trygt fremme i Zaragoza :)

Kathy, Catarina, Catrina, Catalina, Kate Moss(?) aka Cathrine

Español español español

I dag har jeg snakket masse español, og det har faktisk gått fint! Følte jeg fikk en liten språklig opptur i dag, så det var digg. Har snakket om historie, religion og det norske skolesystemet på spansk. Litt vanskelig, men det gikk bra. Jeg er jo godt til å prate masse, og nå skal jeg bli god til å snakke masse på spansk også :D

Etter spansktimen i dag hadde vi om spansk musikk. Dvs. vi hørte på spanske sanger på youtube og sang med på de vi kunne. Hadde hørt de fleste sangene før, men det var en ok time.

Lekser som sitteunderlag i parken.. :D

Etter skolen gikk vi rett hjem. Ble møtt av en god klem fra lillesøste, hun er så søt altså. Ei herlig jente! Jeg og hun satt i nesten en time å så "Phineas og Ferb" på youtube. Det er favorittprogrammet hennes og jeg joiner for å lære spansk. Hun forklarer meg alltid hva det handler om og sånt. Flink i engelsk :)

Vertsfar er fra Madrid og er lett å forstå. Vertsmor er fra Andalucia og veldig vanskelig å forstå. En veldig anderledes dialekt. Men i dag har jeg lyttet godt og forstått det meste hun sier. Fornøyd med den!

*spansk-skryte-innlegg*

Litt bilder fra utenfor slottet i går:

Utsikt fra slottet :)

Palacio Real :)

Antonio(?), Lea, Guro og Runa utenfor slottet :)

Cathrine
(som har tenkt å finne seg et spansk navn..)

Pizza med tunfisk!

Jeg hadde pizza med tunfisk til middag i dag, frister det? mmm, var faktisk godt :)

Etter kurset var vi på det spanske slottet. Det var utrolig fint der! Litt finere enn det norske? Og mamma, du hadde elsket noen av de svæææer lysekronene der inne! Det er ikke lov til å ta bilder der, så har dessverre ingen bilder fra det..(eller jeg har bilder utenfor som jeg kan legge ut senere.. maybe..) Dere får komme å se selv da. Er så utrolig imponerende rom med masse detaljer og historie. Alt skal matche og være så utrolig overdådig.

Etter at vi hadde vært på slottet spiste vi kebab, veldig spansk eller? Så gikk vi på kino for å se "Funny People" veldig rar film egentlig.. Anyway, her i Madrid er det ikke bare å gå på kino vettu, her må man finne de kinoene som viser orginalversjonen, altså engelsk tale. Så vi hadde engelsk tale og spansk tekst. I begynnelsen var det faktisk lettere å lese den spanske teksten enn å høre på engelsken. Skulle nok ha forstått det meste av filmen uten engelsk tale.

Da vi kom hjem måtte vi forklare handlingen i filmen på spansk. Det var ikke lett du!! Tror egentlig at de ikke skjønte noe av det vi sa.. Etter maten så jeg på "Tu, yo y ahora Dupree" eller noe sånt.. Altså "Du, meg og Dupree" hvis noen har sett den. Heldigvis hadde jeg sett den før, så da var det lettere å forstå den på spansk. Vertsfamilien er flinke til å forklare da, hvis jeg ikke forstår alt.

I morgen er nest siste dag på kurset, og siste dag med spansk kultur..!

Hasta mañana!

Cathrine

Ny sightseeing, famenco og soving!

I går på skolen hadde vi om flamenco. Vi haddde gledet oss veldig til den timen. Trodde vi skulle danse og sånt, men alt vi gjørde var å se på videoer på youtube.. Skuffet! Jeg tok nesten en liten høneblund der, jeg var så trøtt.

I går kom Monica. Ei tysk jente som har bodd hos denne familien tidligere. Hun er kjempehyggelig! Selv om ikke vi får lov, så kan vi snakke englsk med henne og hun snakket mye om hvordan det var for henne å være utvekslingsstudent. Hørtes positivt ut :)

Jeg og Runa satte å gjorde lekser til halv 1 i går. Tror Javier ble litt fortvilet når jeg hadde så syke problemer med å forstå når jeg skulle bruke hvilken av fortidene. Gud, det er vanskelig! Leksene var rette da, så jeg tror jeg tok det til slutt..

Det er ikke banan, det er platano! Veldig viktig det, for bananen er grønn og stor.. Men ser den ikke ganske grønn ut da? Jaja, det er og blir platano.

Etter spansktimen i dag var vi på sihgtseeing i Madrid. I dag var det VARMT! Jeg gikk med sekken på magen, og jeg var så syyykt klam. Vi må ha sekken på magen, det er så mye tyver her fra Romania. De går etter turister, og når da vi er en gruppe med guide og alle sekk på ryggen ser vi vel litt turist ut??

Helado(eladå) = is <3>

Midten av Madrid, 0 km! Det er ikke sånn i meter, men midten mellom alle de viktigste byene i Spania. (eller noe.. alt er jo på spansk)

Guro er ikke fan av sightseeing! Her er vi på Plaza Mayor :)

Verdens eldste restaurant :D

Her er beviset!

Som mange av dere vet, så har jeg alltid hatt problemer med å sove. Jeg ligger våken i mange timer før jeg får sove. Noen ganger også hele natten. Sånn har det vært hele livet. Sovner aldri før kl.2 på natta, minst!

Her i Spania kan jeg sove når som helst. Jeg sovnet i flamencotimen i går, jeg sovnet på metroen på vei hjem, jeg sov i ca.3 timer i det jeg kom hjem(våknet kl.8..), jeg kunne sovnet igjen akkurat nå og jeg kommer til å sovne med en gang når jeg legger meg i kveld.. skjer med det!? Det er hvertfall digg å få sove da :D Trodde jeg skulle ligge våken her i varmen, men sånn er det ikke i det hele tatt.

Men nå skal jeg gå å være litt sosial, så vi snakkes senere :)

Cathrine

bare slappe av!

I dan har vi kun slappet av.. Var ute en tur for å følge Guro til metroen, men det er det. Har sittet litt for my på pc'en, spist masse kjeks, gjort lekser og hatt en 4 timers lang siesta.. Mariell og Lea gikk ganske tidlig i dag, men Guro var her til i 8 tia. Som sagt, vi har ikke gjort noen ting.

Etter disse to ukene så er jeg utrolig sliten. Mye nytt som skal læres og det er utmattende. Vi gjør noe hele tiden. Alt foregår på et nytt språk. Det var igrunnen deilig med en dag vi bare kunne snakke norsk, sove og slappe av.

Familien har jo vært vekke i helga, så det var ingen hjemme. De sa de skulle komme hjem rundt mediodía = 12 men regnes mer for sånn 1-3. Vi er jo i Spania da, så de var ikke hjemme før i 8-9 tia på kvelden.

Det var ferdig mat i kjøleskapet med post-it lapper på for "saturday" og "sunday" så kunne vi bare varme maten i microen, så søte de er :)

Og så har jeg endelig fått månedskortet mitt på metroen, så da blir det litt billigere :)

klokka er halv 12, så nå skal jeg endelig legge meg tidlig!

Cathrine

Segovia :)

I går var vi i Segovia, en by litt mer enn 1time nord for Madrid. Egentlig ville vi vel heller ha fri, men vi ble nå med. Vi hadde samme guide som i Toledo, Laura. Hun er bare et av de søteste menneskene jeg har møtt! Hun hjelper oss med alt og svarer på alle spørsmål. Vi er jo veldig usikre og gruer oss litt til å begynne på skolen.

Velvel, Segovia var en veldig koslig by. Vi var inni et gammelt slott (som kongen og dronningen bodde i for leeenge siden) og inne i ei veldig fin kirke. Ellers gikk vi mye rundt å kikket. Kjøpte is hvert 10ende min, og satte oss ned alle de stedene der hvor det var mulig å sitte. Vi var litt trøtte etter 2 lange uker med intensiv spansk.

Alle jentene foran en liten del av slottet :) Slottet var i bruk helt til en konge fant ut at han heller ville bo i Madrid og bygde et svært slott der som heter "El Escorial". Dit skal jeg en dag for de sier det er kjempefint der!

En svær mur som ble brukt til å frakte vann i gamle dager. Tydligvis veldig kjent :P

Kjerka, den var fiiiin :)

Den gamle kongesenga var litt liten for Guro :)

Guro og meg forran denne muren :)

Det ble ikke noen fotball på meg i går.. :( vi kom litt sent hjem fra Segovia, og så skulle vi forte oss å møte de andre jentene på en annen side av byen. Meeeen, hvis noen skulle lure så vant Spania 5-0 over Belgia :D

Alle de norske jentene sov hos meg og Runa i natt siden vi var jo hjemme alene og det er litt kjedelig. Syntes det var litt flaut å ringe Javier å spørre om alle kunne sove her, kjenner de jo ikke så godt enda. Heldigvis sa de ja :)

Måtte opp litt tidlig i dag da siden vaskedama kom. Hun skulle skifte på sengene, så da kunne vi jo ikke ligge å sove heller, hehe... :P

Cathrine

Tapas!

Plaza de Santa Ana ^^ Utrolig koslig sted! Der var vi i kveld :)

Etter at jeg hadde tatt en siesta i badekaret (ja, jeg var veldig trøtt!) dro vi ned til byen for å møte de norske jentene.

Du skal vite vi hadde et dillemma da vi skulle gå. Vi hadde avtale om å pynte oss litt: kjole, høyehæler osv.. Tingen er bare det at vi skulle møtes halv 8 i Madrid. Halv 8 har ikke spanjolene begynt å tenke på middagen engang, og hvertfall ikke på å gå ut! Så vi turte rett og slett ikke gå ut "pyntet" så tidlig. Vi løp inn på rommet vårt for å skifte til jeans, litt mer unformal liksom :P

Oooog haha! Vi skulle bytte metro på "Sol". Men der holder de på å bygge om så det er litt vondt å vite hvor man egentlig er. Vi sitter på metroen og Runa sier: "Er vi ikke på Sol nå?" jeg sier: "Nei, det er neste" Så ser Runa et skilt hvor det står Sol vi bare "Shit!" akkurat i det det begynner å pipe og da lukker dørene seg.

Istedet for å løpe ut av metroen på høye hæler sier jeg bare "Spill det kult, vi bare bytter på neste og tar metroen tibake til Sol" (kan ikke si play it cool, må ta det på norsk, vårt hemmelige språk som (nesten) ingen forstår :D) Så da bare bytta vi på neste og spilte det kult..

Tapas :D litt av hvert her.. chorizo, queso, pan con aceite.. blåskjell, tunfisk, kjøttbolleting, kjeksting.. Ja, litt av hvert! Var kjempegodt :D

Nå har jeg spist tapas, paella, gazpatcho og tortilla con patata. De rettene som Spania er mest kjent for og som vel er de vanligste.

Guro, Runa og meg drikker smoothie på en av våre stamkaféer :)

Først tapas, så is og til slutt smoothie.. Bra at familien min spiser sundt!

Det er ikke kjedelig å vente på metro når man kan se på tv :)

I det vi tok metroen hjem rundt midnatt, dro spanjolen ut.. Vi satte bare å gjespet på metroen da vi..

ooooog, i morra natt er vi hjemme alene :D Men, DO NOT WORRY! Det er landskamp, Spania - Belgia, så Cathrine sitter nok pal i sofaen fra kl.22.00.. hehe!

I morra skal jeg til Segovia :)

Cathrine

Jeg kan ikke fatte..

at dere gidder å kommentere hele tiden! helt vilt jo med alle de kommentarene som er der hver gang jeg logger på... oioioi...! :P

Dagen så langt..

Ingen spansk kultur i dag, så vi var ferdige 13:30. Fylte på kontantkortene og gikk hjem. Så i dag rakk vi comer (mat). Vi spiste linser, som var nesten som lapskaus (lik den brune vi fikk på håndball-cup i Tønsberg..) og svære stekte reketing etterpå. Var veldig godt :)

Har vært en tur hos "Los Chinos" altså kinerserne som driver et Supermercado nær der vi bor, sammen med Eugenia. Egentlig må hun snakke spansk til oss, men vi snakket engelsk hele veien. Hvis noen skulle lure så snakket vi for det meste om Disney Chanel. Som mange vet er jeg en racer på å se på det. Det er det som står på tv'en i Norge og det står også på tv'en her i Madrid.

Må bare si at jeg er kjempeglad for at jeg skel være hos denne familien hele året. De er kjempesnille alle sammen! Stedet jeg bor en kjempeflott, litt som å bo på hotel egentlig. Eneste problemet er at jeg ikke kjenner noen her :( blir nok kjent etterhvert da. Nå er det jo ikke noe stress for Runa er her jo hele tiden :)

Skal ut til bassenget å sole meg litt nå. Så skal jeg til byen etterpå for å møte de andre norske jentene. Vi skal spise tapas :D

Cathrine