torsdag 17. september 2009

første skoledag :S

Det regner fortsatt og jeg er så sykt forkjøla.. kan ikke puste med nesa som har rent som en foss i hele dag! Bra førsteinntrykk her altså.

Joda, jeg fant klasserommet mitt og spurte om det var riktig, ja det var det. Alle var søte og så hei og sånt. Hun ene i klassen min, Sara, sa jeg kunne sette meg ved siden av henne og se i hennes bøker. Jeg har ikke bøker fordi jeg fikk vite i går hvilke fag jeg faktisk har!

I første time: Ingles(engelsk)
Mari Luz er vist engelsklærenen min. Alle måtte presentere seg. De var livredde for å snakke på engelsk og Mari Luz sa at jeg sikkert kunne gjøre noe annet i engelsktimene, og bare ha eksamenene. Vi får se. Mari Luz er hvertfall kjempehyggelig!

Andre time: Lengua (spansk)
Etter engelsk er faktisk dette det gøyeste faget så langt. Læreren er så gøy. Han sier "l" i stedet for "r". Han sier: otla = otra, kuatlo=quatro osv.. Men han er hvertfall veldig grei og jeg tror han heter Juan Carlos.

Tredje time: Econimia (økonomi)
Hjeeeeelp! Her begynte vi med prøve... Jeg trodde jeg skulle dø. Svarte på 2 av 10 spørsmål, jippi! Læreren er grei nok, men hun forstår ikke hvorfor jeg ikke bare kan spansk. Det er jo ikke noe vits i å lære liksom.

Fjerde time: matematicas (matte)
JEG SLITER!!!!! Jeg sleit med 1T hjemme i Norge, dette er på spansk.. :S Alle sier at"matte er jo det samme i hele verden" Ja, men så finnes det ikke matte i min verden da. Jeg vet allerede at jeg har strøket her. Vil heller ha gresk en dette her altså. I matte har vi Eva, la tutora(klasseforstander). Hun er vill! Stalin tenkte jeg bare. Har aldri hatt en så streng lærer før, aldri! Hun har ikke sagt et ord til meg, og hun vet jeg er utvekslingsstudent. Alt går så sykt fort, jeg kan ikke spanske matteutrykk og får ikke med meg en dritt. Noen av de andre i klassen sa i fra om at de ikke hadde fått med seg det siste hun skrev på tavla. "Nei, det gidder hun ikke forklare omigjen fordi vi må jo følge med. Hvis ikke vi følger med er det jo bare å stikke for vi må jo få med oss alt på en gang liksom!" Jeg skjønte ikke noen ting av det hun gjorde på tavla, men aldri i livet om jeg spør henne om hjelp!

Femte time: Geografia (den forstår dere!)
Geografilæren virker grei han. Her er det ikke snakk om verdensgeografi, kun Spania. Regioner i Spania, klima i Spania, immigrasjon i Spania.. Jeg er jo her for å lære om Spania, så hvorfor ikke!

Sjette time: Historia de España
Spansk historie ja.. Tror dette faget skal gå greit, men læren var ganske streng. På slutten av timen gikk en av jentene i klassen bort til henne får å si at jeg var norsk og sikkert ikke hadde skjønt alt hun sa. Da var hun så veldig koslig :) Så skal det nevnes at jeg holdt på å sovne hele timen. Jeg var så trøtt. Ikke forstår jeg noe og ikke kan jeg puste med nesa. Duppa som en gal, det var så flaut!

Alle i klassen min er veldig snille. Når lærene sliter med å si navnet mitt spør de alltid hvor jeg er fra. Så sier jeg at jeg er fra Norge. Da sier alltid guttene i kor om ikke læren kan snakke litt langsomt så jeg også skal forstå, så snilt :) (Det er bråkmakerne bak i klasserommet som forstyrrer lærene hele tiden med å gi klassen latterkrampe..)

Samtalene blir litt korte. I storefri stod jeg for det meste å lyttet på hva de andre sa, og så sa jeg litt Sí og Bien hvis noen spurte om noe. Da jeg skulle gå kom det ei jente jeg ikke har snakket noe med bort og spurte hvordan dagen min hadde vært, og tok følge med meg ut. Alle i klassen spurte om jeg hadde hatt det greit og om jeg forstod noe og sånt. De passer på!

Jeg gikk rett hjem for å spise(selv om det er vanskelig å svelge). Er så utrolig tett og trøtt at du aner det ikke.. Hadde jeg vært som dette i Norge hadde jeg blitt hjemme fra skolen, no doubt. Siden det er de første dagene mine må jeg jo bare.

Skal av å kjøpe bøker nå. Har ikke helt skjønt hvilke fag jeg skal ha bøker i men det er jo så..

*snufs*snufs* Jeg får komme meg avgårde..

Cathrine

7 kommentarer:

Odd E. Fredriksen sa...

Heisann Cathrine, vi har akkurat nå besøk av din mor og Stian og David. Simen er hos Andre og din far er i Åseral og jobber på hytta. Din mor og jeg og bestemor har nettopp lest bloggnyhetene dine fra idag, og vi er enige om at du er kjempetøff som står på og ikke bakker ut for noen ting. Om ikke du føler du forsto så mye i matte i første timen idag så er det ikke noe å bekymre seg for inntil videre. Bare gjør så godt du kan i alle fag, så er det ingen som kan forlange noe mer enn det. først må du jo forstå språket helt og fullt før du kan lære matte. Håper du snart blir bedre i forkjølelsen du synes å ha pådratt deg. kjøp deg noen sterke tabletter og tygg i vei. tvi - tvi Cathrine, vi tenker på deg og ønsker deg en fin kveld og en fin skoledag imorgen og så er det jo ukeslutt. Nyt livet og jobb så godt du kan med skolen! bestefar - bestemor og din mor og alle søskenene dine som er her i huset nå.

Lene :( sa...

Hei gullet...Tror vi er litt forskjøla begge to. jeg er helt sylta orker ikke ha sterktlys på ei gang... Men jeg trenger deg virkelig, heile leiligheten til mamma er ødelagt. Vannlekasjen et rør sprakk å de lakk overalt...Å vi kan ikke bo det...:S Vet ikke hva jeg skal gjøre ei gang, nå skal vi hvertfall bo hos pappa å mamma bo hos hanna. har så syyyykelig vondt i hode! Orker ikke tneke på det. Jeg var på skolen dag men orka ikke mer i 2 økt, måtte bare gå hjem å sove... Orka ikke mer å så måtte jeg ringe jobben å si at jeg ikke kunne komme, den sleit jeg med altså..Men det gikk veldig fint..Men er utrolig stolt av deg, det virker tøft men du kommer til å klare deg supert!! Du er mitt lillle idol ! Nuss og klem <3

Lene sa...

Sikkert litt hemma kommentar men lettere å ta det over skype eller noe, har store planer om å gå å legge meg nå. Så vi snakkes ganske så snart <3 od bedring snufs snufs...<3 BTW det renner fremdeles vann ut av nesa mi :) <3

Heidi sa...

huff da Cathrinemor, skal si du skulle få deg en tøff start på skoleåret... Så herlig at alle bryr seg om deg i klassen, DET er slettes ingen selvfølge. Dette kommer til å gå kjempebra for deg, det er jeg helt overbevist om. Ta språket i første omgang, resten tar du litt etter litt. Du har et godt utgangspunkt for å klare deg bra, du er skoleflink og tar ting fort. Ta godt vare på deg selv i helgen, slapp av og samle krefter til neste skoleuke.

Nattinatt så lenge, og folltamasse god bedring! glad-i-deg-kos fra panter tante

Ingvild Storm sa...

Hei tusta! Du vet alle har det tøft sånn de 3 første ukene? Etter det er det kun opptur! Ikke stress, ting ordner seg alltid! Det er jo ikke akkurat som om ting er så freaking-fantastic hjemme heller... Høres i alle fall ut som er herlig miljø, tipper de er råe på fest og morro ja! Ho ho!
Btw, Bobby Long har konsert i Madrid VELDIG snart, tenkte du ville hilse på ham for meg? ^^,

Anonym sa...

Det hores ikke helt bra ut med matte og sykdom kjaere du, men det blir nok bedre etterhvert! Virker som om alle vi "spanske" sliter litt for tiden..:P Masse lykke til videre i alle fall, kos deg masse! snakkes<3

Frederique sa...

Heisan (what does it means:P ? like dear??) Hermana,
I know u explected u first schoolday but I didn't understood it!! sooo? how was it?!!! :D
xxxxxxxxxx tkm