mandag 6. juli 2009

Mail, på spansk, fra Madrid :)

Jeg sa til Vicky at hun kunne skive på spansk, så det gjorde hun. Jeg sa det ikke var noe problem i det hele tatt, at det var lettere å oversette osv. Men etter en lang dag orket jeg ikke, så kopierte bare alt inn i google translate (hva hadde livet mitt vært uten??)

Hun sa hvartfall at vi kom til å ha mye med familien til Mariell å gjøre, at de skulle komme på helgebesøk til oss og vi til dem. Jeg tar gjerne en tur til Valencia jeg :D pluss skituren vår såklart!

Fikk beskjed om å ta med varme klær til vinteren. Med 20 kg bagasje? Jeg lurer på en ting.. Kan jeg checke inn en koffert på 20 kg, ha med meg en liten koffert som håndbagasje + pc-bag og håndveske? :p

2 kommentarer:

Mariell sa...

Å, så koselig !! Dette blir bra !

Lene :) sa...

Du kommer til å slite med å pakka..B) jeg syns kanskje du bare skal bli hjemme her hos meg :D <3

Neida men håper ikke du glemmer meg helt når du er der nede(; Masse glad i deg <3

Å btw har vært litt dårlig til å komme inn her å kommentere som jeg er bltt så god på :D Lover å bli bedre..<3