Ikke meningen å ikke blogge, har bare så mye å gjøre på skolen at jeg ikke har tid! Når jeg ikke gjør lekser er jeg på skolen, spiser eller sover. Har prosjekt i geografi(som jeg trodde jeg forstod men det gjorde jeg vist ikke!) og så er ikke Javier hjemme til å hjelpe meg. Shit da!
I går skjedde det ikke så mye annet enn at jeg sov i to-tre timer. Gårsdagens viktigste hendelse, en liten quiz: Jeg tok bussen hjem fra skolen. Rett ved de 4 hightech skyskraperne (Cuatro Torres) henger det sånn stort reklameskilt. Det var reklame for herreavdelingen på El Corte Ingles. Gjett hvem som var modell? :D (Hint i stedsnavn liksom..)
I dag fortet jeg meg hjem for å spise, så stakk jeg rett til byen på møte på kontoret til Get Ready. Emerentze fra Aspect var der for å snakke med meg om opplevelser i Spania og sånt. Jeg snakket også litt med Monica (områderepresentanten min her i Madrid). Jeg skravlet i vei på spansk, snakket nesten like fort som på norsk. Var digg å bare kunne prate i vei på spansk! Hun ble imponert over fremgangen min hvertfall, så det er jo positivt. Jeg skyter litt av den spansken her, men snakker ikke spansk i det hele tatt, bare begynner å bli bedre liksom :)
Hadde store problemer med å finne kontoret til Get Ready i dag. Brukte 40 min på å løpe(Ja, jeg løp..) rundt i gatene. Først ringte jeg vist nød nummeret til Monica, så var en mann som tok telefonen og jeg måtte få et annet nummer på spansk. Så ringte jeg det nummeret (hadde til og med notert riktig nummer!) og snakket med Monica på spansk. Hun forklarte hvor det var og jeg løp avsted. Så spurte jeg om veien, og ble tydeligvis sendt feil vei. Fordi da Get Ready ringte meg igjen var jeg langt uti huttiheiti. Dama som ringte meg spurte: "Spansk eller engelsk?" Jeg sa det var det samma det. Så plutselig sier hun "Förstår ni om jag talar svenska?" jeg gjør jo det, men 3 språk på 5 min ble litt mye og jeg svarte "Sí, yes, ja" på alle spørsmålene. Fant frem til slutt!
Nå har jeg skrevet om erosjon, spansk slettelandskap, fjell og sånt dill. Jeg gidder ikke mer fordi jeg forstår ikke en dritt. Skal heller øve på uregelrette engelsk verb, fordi jeg må kunne oversette de til spansk i morra på eksamenen, gøy!
Have a nice evening :D
Cathrine
4 kommentarer:
Sånn helt ut i det blå så tipper jeg kanskje at det kan være en viss Fernando Torres!
Gullet mitt, blir heilt stressa av alt du gjør i løpet av hverdagen altså...men stakkar det er ikke måte på å mange språk du skal kunne snakke! Det er litt morsomt at de kaller det Get Ready å sånt..Heh ler! Men nå er vi på plass i det "gamle" huset, deilig å skal sove i min egen seng igjen :) Vi styrt å vaska siden jeg kom hvem fra jobb i ca halv 8 tida :) Men nå merker jeg at jeg har et STORT behov for søvn, skal vist jobbe imorra for de mangla folk, å jeg har jo skolefri imorra så jaja...Å så skal vi ut å hente krabbeteinan imorra au :) Gleder seg :) <3 Kanksje der er hummer der :D Men natta gullet :) <3 Masse masse glad i deg <3
jeg kjenner at jeg også ble stressa av den verbale løpinga di her.. det er lov å ta det med ro vet du:) Jeg synes du er flink, Hilsen Sk:)
HOiOih! Heelt enig med SK, blir stressa av løpinga di, du er flink til å skrive :D Vettu hva, jeg er sikker på at du kommer til å være skikkelig god til å skrive på norsk (typisk kåseri og sånn) når du kommer hjem igjen, i tillegg til at du kan spansk, da! Du kommer til å være det supergeniet her i Norge :D Siden sånn forfatterråd i norskboka vår sier at for å bli flink til å skrive bør man skrive litt hver dag, og det gjør jo du, flinka! Skal dere ha eksamen? :O
Men nå skal jeg gjøre litt lekser og stress på fridagen min B) Skal prøve å gjøre så mye som mulig i dag, så jeg kan chille resten av helga, men med meg og min selvdisiplin, så får vi se åssen det går, hehe :)
Elsksmaskkosklemnuss <3<3
Hei,
må bare si at vi er så stolt av deg Cathrinemor og at det er alltid oppfriskende og spennende å lese skriveriene dine. Synes du er veldig flink til å oppdatere, men selvsagt så må du prioritere leksene først.
Har forresten hatt en hel uke med fint vær og solskinn her hjemme nå, men det har til tider vært veldig kaldt. kanskje minus 3 grader om morgenen noen steder. Kos deg og vær fortsatt flink til å ta godt være på deg selv.
PS. prøver å holde meg nogenlunde oppdatert med "lengua espanol" jeg også. Leser litt hver dag! "La Vida Cotidiana". Kanskje blir det nytt kurs utover høsten. Hilsen fra pilegrimen og Santiagofareren. Hilser fra alle kjente.........vi tenker mye på deg jenta vår!
Legg inn en kommentar